美文网首页
诗.1412 你为什么没有来临

诗.1412 你为什么没有来临

作者: coolyaml | 来源:发表于2023-06-19 06:06 被阅读0次

《你为什么没有来临》

〔罗马尼亚〕 爱明内斯库

瞧,小燕子正在飞走,

核桃树的叶子正在飘零,

寒霜降落在葡萄园里——

你为什么没有来临,为什么没有来临?

哦,重新投进我的怀抱吧,

让我怀着焦渴的深情凝视着你,

让我把头温柔地依偎在

你的胸前,你的胸前!

你还记得那个时候吗,

当我们在山谷里和草地上漫步,

我托着你的胳膊把你举起,

那么多回,那么多回?

在这个世界上有很多女人,

眼睛明亮得象闪光的星星……

但是,她们不管多么美丽,

都不如你,都不如你!

因为你不断地

使得我的心灵变得晴朗,

你比任何星星都更加美丽,

我的心爱,我的心爱!

深秋已经来到,

树叶正在树上飘零,

田野里满目荒凉……

你为什么没有来临,为什么没有来临?

(徐文德 译)

相关文章

  • 我想写一首诗

    我想写一首诗 文/鹤子 我想写一首诗, 在黎明来临之际, 趁你还没有往我的方向...

  • 诗|| 来临

    不知何时阴沉的天空亮起, 但眼中仍残存着倦意。 向外看去,是淡淡的雾气。 我随着城市苏醒。 在平凡中犹豫, 迎坎坷...

  • 宿舍1412

    今天是江古田大学的新生报名日,而我就是从这所学校新来的转校生,我叫白梦瑶。我今年18(实际上还没有到。)我被派到初...

  • 7.20(1412)

    又是下雨的一天,都说伏里下雨好,不知道好啥,接着孩子拿着粘知了的杆子回家儿子开始捣鼓,孩子不会看看那个是头乱...

  • 《简书月刊1412》发布—消费时代,什么也不买

    点击链接下载:《简书月刊1412·什么也不买》epub下载地址《简书月刊1412·什么也不买》豆瓣阅读地址《简书月...

  • 你不是诗人,确是我心中的诗

    诗没有你重要 你没有诗还是你 诗没有你不是诗

  • 《诗,你为什么美》(泪子妹妹爱情诗53)

    诗 你为什么美 为什么我想你 想你 我是诗

  • 第六天

    痛苦来临时不要总问“为什么偏偏是我?”因为快乐降临时你可没有问过这个问题

  • 每日一“激素”

    痛苦来临时不要总问:“为什么偏偏是我?”因为快乐降临时你可没有问过这个问题。

  • 广结善缘

    痛苦来临时不要总问“为什么偏偏是我? 因为快乐降临时你可没有问过这个问题。

网友评论

      本文标题:诗.1412 你为什么没有来临

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ududydtx.html