J.K. Rowling历经10年（1997-2007）完成的魔幻系列小说 Harry Potter 一经出版就广受好评，先后被翻译成67种文字在全球范围内发行，累计4亿余册。它的中译本在国内出版后，甚至有人建议应该把这套小说作为中小学生的语文课本。而我也就是在这个潮流中读到了《哈利波特与魔法石》，并一直追到《哈利波特与死亡圣器》。本来就想象力匮乏的我，被罗姐营造的魔法世界深深折服，在我长大以后的阅读世界中能够与之媲美的幻想类小说就只有大刘的《三体》了。
J.K. Rowling
我并不是要介绍《哈利波特》有多么的好，这完全不需要我赘言，而只想摘取其中的一个部分，并与我现在最喜欢的一项运动——英式橄榄球（Rugby）之间的关系做一次大胆的“猜测”。
在《哈利波特》整个作品中，唯一提到的体育竞赛就是“魁地奇”（Quidditch），不但霍格沃茨魔法学校的四个学院（格兰芬多、斯莱特林、赫奇帕奇、拉文克劳）之间有一年一度的魁地奇比赛，比赛成绩将成为学院“年底考核”的重要参考指标，而且罗姐还在《哈利波特与火焰杯》中创造了“魁地奇世界杯”的场景。
霍格沃茨学校的魁地奇比赛场
四学院的院徽和色调
罗姐对Rugby的喜爱自不必说，她是苏格兰队的铁粉，甚至在2014年六国赛中，专门在Twitter上发文，让她的粉丝们力挺苏格兰：“wizards worldwide support the Scottish rugbyteam. It's an old magical tradition." （巫师届力挺苏格兰橄榄球队，这是悠久的魔法传统）。作为铁粉，罗姐自然就把Rugby以Quidditch的形式写进了魔法世界。当然，我们还能在魁地奇中看到其它运动项目的影子，例如……壁球。
当然，这些都是在推断出两项运动可能有关系之后再检索到的资料。而在此之前，我之所以猜测Quidditch的原型是Rugby，实在是被《哈利波特》电影启发到了。
在电影中，霍格沃茨的学生都身着统一的黑袍，区分出他们是哪个学院学生的标识物是黑袍上的院徽和他们的围巾。格兰芬多的院徽是狮子，院徽和围巾的主色调是红色，斯莱特林的院徽是蛇，院徽和围巾的主色调是绿色，赫奇帕奇的院徽是獾，院徽和围巾的主色调是土黄色，拉文克劳的院徽是鹰，院徽和围巾的主色调是蓝色。当看多了Rugby的比赛，而且又把欧洲球队粉的不要不要的话，自然会对威尔士的红、爱尔兰的绿、苏格兰的蓝、英格兰的红白 有着极其深刻的印象。除了英格兰的血玫瑰是对英格兰历史上非常著名的“玫瑰之战”的文化承继以外，我很自然的就想到了：威尔士的红对应格兰芬多、斯莱特林的绿对应爱尔兰、拉文克劳的蓝对应苏格兰，但赫奇帕奇的黄对不上英格兰的玫瑰（难道是因为玫瑰是从土壤中长出来的……这么牵强么）。
威尔士 & 格兰芬多
爱尔兰 & 斯莱特林
苏格兰 & 拉文克劳
英格兰 & 赫奇帕奇（这组不确定）
罗姐最喜欢格兰芬多，她甚至把男主角和他的小伙伴们都给了格兰芬多！所以我猜测，罗姐应该是威尔士人。果然，罗姐出生在格温特郡，地处威尔士东南。不过作为苏格兰的铁粉却把男主送给了格兰芬多，难道……罗姐的男友的某一任是威尔士粉么？难道因爱生恨后转而喜爱苏格兰么？纯属瞎猜，纯属八卦！
如果仅从四个学院的院徽与围巾的色调上就硬说Rugby是Quidditch的原型，这样的确牵强。那么我们再来看看魁地奇的比赛规则吧。
① 参赛队员：魁地奇比赛每队7名队员，与Rugby的7人制人数一样。
② 场地：魁地奇比赛场地是没有明确的界限，但其在地面部分是椭圆形的，像极了橄榄球。
③ 球门：魁地奇比赛的球门是由三根支柱立在空中的圆环，这与Rugby的H型球门相似。
④ 比赛规则：魁地奇比赛中可以推搡或撞击对方球员，类似于Rugby中的tackle。
⑤ 项目普及：按照《神奇的魁地奇》中的说法，这项运动最早起源于欧洲（爱尔兰的巫师最先创造了这项运动），随后才普及到澳大利亚、新西兰、非洲、美洲、亚洲等地，类似于Rugby运动在全球的发展路线。
现如今，这项魔法世界中最为著名的运动竟然也出现在真实的世界中了。2005年，美国Middlebury College的几个奇葩们把这项运动从空中移植到了地面，此后便迅速在美国各大学和若干高中推广开来。获悉，中国杭州也有2所高中成立了魁地奇队伍，并成为国际魁地奇协会（IQA）的成员。
以上关于四学院-魁地奇-英伦四国-英式橄榄的种种猜测只是我的想象罢了，但这也并非无源之水。罗姐的《哈利波特》之所以好看，就是因为她为我们建构了一个以其所在的现实文化为基础的魔法世界，这里当然也包括在欧洲广为流行的英式橄榄球运动。作为一项竞技运动，Rugby传入我国是在20世纪90年代，而且国内对这项运动的理解多集中于运动的技战术、规则的层面，还没有进入这项运动的精神层面、文化层面。Rugby被国人的接纳程度相比足球、篮球、排球等其它运动项目较慢，除了这项运动在国内起步较晚的客观条件以外，还有一个更重要的原因是：Rugby似乎与中国传统文化中”谦和“、“中庸”等文化内核相抵牾。
果真是这样么？我并不这么认为哦~~
于是，我给自己在2017年设定了一个“三步走”的小计划：
Step1：依托霍格沃茨魔法学校的四个学院，对英格兰、爱尔兰、威尔士、苏格兰的民族文化特征进行简单的介绍，并把一些有意思的故事挖出来；
Step2：分析Rugby缘何把“正直、热情、纪律、团结、尊重”确立为五大核心精神；
Step3：Rugby的核心精神与中国传统文化与当代文化的契合。
一年的时间，不要催文。希望可以为Rugby在国内的推广做一点自己力所能及的贡献。
等着我，很快回来……
（感谢哈尔滨工程大学·卢鉴明提供的信息与建议，文责自负）
网友评论