【原文】诗云:“潜虽伏矣,亦孔之昭。”故君子内省不疚,无恶于志。君子之所不可及者,其唯人之所不见乎。
【译文】《诗经·小雅·正月》上说:“尽管人有些东西潜藏隐匿在内心深处,虽然别人看不见,听不到,但就像可以从孔里面观察到在发生着十分昭著般的作用,仍然清晰可见。”因此,君子应该从内心省察自己,保持内心的纯洁无暇,不感到内疚,无愧于心,无损于自己所立的志向。普通人不及君子的原因,大概是君子在人看不到的地方,也能严格要求自己吧。
君子慎独,就是一种能力。自律才会自由,的确很有道理。
参考《儒学心印》作者王西胜老师
网友评论