今日份推荐：《Forgive Me》——马赫·赞恩
马赫·赞恩1981年7月6日出生在黎巴嫩，是一位瑞典籍歌手。马赫·赞恩是个虔诚的穆斯林，他有很多歌曲都表达其对伊斯兰世界的精神内涵及其忠贞的信仰。他从小就热爱音乐，因此音乐和创作便成了他生活中不可缺少的一部分。
马赫·赞恩
Song：Forgive Me
Artist：Maher Zain
I'm about to lose the battle and cross the line
我输掉了战争和交叉线
I'm about to make another mistake
我又犯了另一个错误
And even though I try to stay away
尽管我试图离开
Everything around me keeps ragging me in
围绕着我的一切迫使我破碎
I can't help thinking to myself
我不禁想到我自己
What if my time would end today, today today?
如果我的时间结束，今天，会好吗？
Can I guarantee that I will get another chance
我可以保证我可以得到另一个机会吗？
Before it's too late. too late, too late
在为时未晚之前，太迟了，太迟了
Forgive me...
原谅我
My heart is so full of regret
我的心充满了遗憾
Forgive me...
原谅我
Now is the right time for me to repent, repent,repent..
现在对于我来说正好是对的时间去忏悔，忏悔
Am l out of my mind?
我走出了我的回忆？
What did I do?
我做了什么？
Oh. I feel on bad!
哦，我感觉糟透了
Ana every time I try to start all over again
每当我试着重新开始一切
My shame comes back to haunt me
我的羞愧又回来困扰我
I'm trying hard to walk away
我试着离开
But temptation is surrounding me, surrounding me
但是诱惑围绕着我，围绕着我
I wish that I could find the strength to change my life Before
我希望我可以找到力量改变我的生活
it's too late, too late, too late
Forgive me...
My heart is so full of regret
Forgive me...
Now is the right time for me to repent,repent,repent..
I know 0 Allah You're the Most-Forgiving
And that You've promised to
Always be there when ball upon You
So now I'm standing here
Ashamed of all the mistakes I've committed
Please don't turn me away
And hear my prayer men I ask You to
Forgive me...
My heart is so full of regret
Forgive me...
Now is the right time for me to repent,repent,repent..
Forgive me...
My heart is so full of regret
Forgive me...
Now is the right time for me to repent,repent,repent..
Forgive me...
My heart is so full of regret
Forgive me...
Now is the right time for me to repent,repent,repent..
马赫·赞恩的声线具有一种魔力，会使听者变得很宁静。抛却这首歌的宗教成分不谈，现实意义非凡。
慢慢成长、变成熟的过程中，会面零很多的挫折和失败。除却天灾人祸，常常因为人自身的缺陷性导致功败垂成。输掉了自信，输掉了坚强。甚至于向真主安拉祈祷，忏悔。祈祷着我能够站起来，能够得到真主安拉的原谅。
离开，有诱惑。重新开始，有羞愧。进退两难是我此时此刻的心境，我渴望着打破这一切的禁锢，也渴望着我的忏悔有用……
其实面对学业也好，家人也罢，还是爱情、事业也好。我们所求所要，不过是问心无愧罢了。不用忏悔，不用求得原谅。可能，也只有我们自己能够明白问心无愧的界限在哪儿？可能，也只有我们自己能够原谅自己。
网友评论