基础篇:to make an effort to understand and deal with a problem or situation
进阶篇:这个词组的意思是认真考虑并着手处理。据其英英释义,知其一方面强调认识到某事、某问题的重要性,一方面强调开始着手高效解决问题。在口语、写作中均可以用到。
come/ get to grips with = realize= deal with
1. 用这个词组来吐槽:
The executives have failed to come to grips with the real problem.
政府的首要任务是处理好经济问题:
The government's first task is to get to grips with the economy.
《经济学人》用例:
1) Few firms have got to grips with the fact that harassment is often a symptom of bigger, subtler problems: unequal access to power and unaccountable cultures.
2) For several years state-run banks have failed to get to grips with a $ 100 bn mountain of dud loans.
应用篇:
1) 翻译:政府需要处理好失业问题。
The government has to come to grips with the unemployment problem.
2) 造句:很多学者都尝试解决这个问题。
Many scholars have attempted to get to grips with the issue.
网友评论