爱的一切 ❤ 终将永恒

youkin  观展记  之  草间弥生                     

《爱的一切 ❤ 终将永恒》 坐标 ☞ 上海复星艺术中心

ボチャン、

ボチャンと弾むような音を

立てるのを聞いて、

素晴らしい感動を覚えた。

                  by:《無限の網》

518《博物馆日》 Invisible Life

《隐匿的人生》

  Invisible Life

---

☞ "隐匿的人生(2019)"

是一条镶有凸面镜的长廊，

每一个凸面镜皆代表一个波点，

镜中同时映照出观者，建筑外观和周边。

将观者沉浸在由镜面打造的多重反射中，

观者自身和建筑于镜中不断闪现，

使人重新审视个人与世界间的关系。

I Want to See a Heart with  My Own Eyes

《我要亲眼 见证内心》

  I Want to See a Heart with My Own Eyes

---

☞ "我要亲眼见证内心(2018)"体现了

草间弥生对于永恒空间的无限向往。

观者从六边形镜屋的小窗户中窥视内部，

从而体验自我的"消融瞬间"。

我要亲眼 见证内心 2018
无敌惊艳的"镜屋"(没有之一)

ホイットニー美術館の

コンクールの審査の日、

私は自分の身の丈

以上の絵を担いで、

ニューヨークの都大路を

片道40ブロックも歩いて

持っていった。

ホイットニーは、

今は前衛的だけど、

あの頃はどうしようもない

保守的なところで、

美術館長のでくのぼうなどに

私の作品が解ってたまるかと

内心思いつつ運んでいった。

案の定、落選して畳一帖ぐらいの

ものをまた担いで、

40ブロックの道を帰ってきた。

風が強い日で、

自分よりも大きな絵で私の身体が

舞いあがりそうになった。

そして、へとへとになって、

二日ほど死んだようになって

寝てしまった。

                by:《無限の網》p26

---

惠特尼博物馆举办甄选那天，

我背了一张比我自己还要高的画，

沿着纽约市中心大马路走过四十个街区。

惠特尼博物馆现在虽然很前卫，

不过，在那时风气还是超级无敌保守。

我心里其实一直觉得，

像美术馆长那种没有用的家伙，

怎么可能会了解我的作品。

结果正如我所料，我落选了。

我又得背着这幅有一张榻榻米大的家伙，

走过四十条马路回去。

那天风很强，

身上背着比自己还要大的画，

感觉自己的身体好像要被风吹跑一样。

                              by:《无限的网》p43

《無限の網》 带上《无限的网》去 "打卡" 《春天已逝 春天已逝 2015》 《蓝色波尔卡圆点 2010》 《无题》 1939年 由"辱"  ☞  到国宝级"荣" 彼女の作品は斬新なデザインで世界的にも有名ですね
YAYOI KUSAMA 2019

《南瓜》

PUMPKIN

---

☞ 南瓜

在草间弥生心中占据着特殊的位置，

她从中感受到温暖的感情与稳定和平。

艺术家希望通过全新制作的"南瓜(2019)"

作品，把平和意愿感染每一位这座城市里

的人们。

南瓜 PUMPKIN

最后有"彩蛋"哈~

萌萌哒"草婆婆"，这小眼神我给满分~

我把你们带回家哈，嘻嘻~ 拥有颗"少年"心的中年老阿姨

哈~哈哈~哈哈哈~哈哈哈哈~哈哈哈哈哈~

请干了这一杯"鸡汤"，晚安~