【每日英语】“脑子短路”英语怎么说？

很多人有过考场上脑子短路的经历，

明明复习过，考试时什么都想不起来。

那“脑子短路”英语怎么说？

fade    英 [feɪd]  美 [feɪd]

v. (使)变淡，逐渐消逝/失，衰退，衰落

brain fade
大脑一片空白，脑子短路

a short time when someone cannot think clearly,

or cannot remember something.

即：一段时间某人不能清晰地思考，

或记不住某事。

【例句】

I work out my questions in advance,

just in case I get brain fade.

我提前把问题想好，以防临时脑子短路。

另外，还有一个地道的表达：

have a brain fart
也是“脑子短路”的意思。

【例句】

I'm having a brain fart and can't spell his name correctly.

我大脑短路了，老是拼不对他的名字。