美文网首页上善若水
李清照代表作品II《一剪梅》2

李清照代表作品II《一剪梅》2

作者: 打篮球的天蝎 | 来源:发表于2019-07-04 02:51 被阅读29次

红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。

云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。

此情无计可消除。才下眉头,却上心头。

【翻译】

红藕香残,鲜艳的荷花凋谢了,从竹席上感到深深的凉意,轻轻提起薄纱罗裙,独自泛一叶兰舟。

天空中燕群排成队形飞回来(有没有)传回谁的家书?

鸿雁飞回的时候,(转眼间)已是夜晚,如洗的月光倾泻在西楼,(我在这盼望着)花,自在地飘零,水,自在地飘流,一种离别的相思你与我,牵动起两处的闲愁。

啊,无法排除的是这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。

相关文章

  • 李清照代表作品II《一剪梅》2

    红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 ...

  • 李清照代表作品II《武陵春》2

    风住尘香花已尽,日晚倦梳头。 物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。 只恐双溪舴艋舟,载不动许...

  • 一剪梅《李清照》

    一剪梅·红藕香残玉簟秋/李清照 《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是宋代女词人李清照的作品。此词作于词人与丈夫赵明诚离别之...

  • 今日读诗词 21

    李清照,南宋。号:易安居士。成名作:《如梦令》。代表作:《一剪梅》《声声慢》。 李清照的缠绵闲愁,最喜欢她的是那一...

  • 30首朗诵诗词

    曲30首朗读目录: 1、《一剪梅》 李清照 2、《声声慢》 李清照 3、《钗头凤 》陆游 4、《钗头凤》 唐婉 5...

  • 教与学之《一剪梅》之课堂所得

    李清照《一剪梅》 一剪梅 北宋 李清照 红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来? 雁字回时,月满西楼...

  • 李清照v唐伯虎:一种剪梅,两种相思(每日赏诗)

    宋才女李清照写过一首《一剪梅》,明才子唐伯虎也写过同样的词牌,比较一下各自的千秋。 一剪梅(李清照) 红藕香残玉簟...

  • 诗歌分享25

    《一剪梅》 宋·李清照 红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,...

  • 范仲淹代表作品II《渔家傲·秋思》2

    《江上渔者》作者是宋代文学家范仲淹。其古诗全文如下: 江上往来人,但爱鲈鱼美。 君看一叶舟,出没风波里! 【翻译】...

  • 为你译诗(四)---李清照

    一剪梅(yearningat an autumn night)---李清照 红藕香残玉簟秋, lotus left...

网友评论

    本文标题:李清照代表作品II《一剪梅》2

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ujnqhctx.html