贸大考博辅导班：2019对外经济贸易大学德语语言文学考博难度解析

根据教育部学位与研究生教育发展中心最新公布的第四轮学科评估结果可知，在科教评价网版2017-2018德语语言文学专业大学排名中，德语语言文学专业排名第一的是北京外国语大学，排名第二的是同济大学，排名第三的是北京大学。

作为对外经济贸易大学实施国家“211工程”和“985工程”的重点学科，对外经济贸易大学的德语语言文学一级学科在历次全国学科评估中均名列第十六。

下面是启道考博整理的关于对外经济贸易大学德语语言文学考博相关内容。

一、专业介绍

德语语言文专业旨在培养精外语、懂科技、晓文史, 具有扎实的德语语言基本功、宽广的文化知识面(包括德语语言文学、中西方社会文化和经贸、科学技术知识等)，并能够熟练地运用德语以及英语语言技能，在外事、对外经贸、教育、科研、新闻出版等领域和部门从事翻译、研究、教学、管理等方面工作的高素质、宽口径、应用性的复合型人才。 

对外经济贸易大学外语学院的德语语言文学专业在博士招生方面，分为1个研究方向

050204德语语言文学

研究方向：01区域国别研究方向

考试科目：第一阶段考试（初试）①1101英语② 2204二阶段专业基础课考核③ 3301二阶段专业综合课考核

二、考试内容

对外经济贸易大学德语语言文学专业博士研究生招生考试分为两个阶段。其中，综合考核内容为:

（一）第一阶段考试（初试）

1.第一阶段考试拟定时间：2019年3月16日。（以准考证时间为准）  

2.第一阶段考试科目：经管类、政治学类专业：①公共英语+②专业基础课；其他专业(法学院、英语学院、外语学院各专业)：①公共英语。具体可查看《博士入学考试第一阶段初试科目大纲及题型结构》。“2202经济数学综合”科目适用于国际经济贸易学院和统计学院，为可选项，考生可在“2201经济学基础”和“2202经济数学综合”中二选一，其他经济类专业基础课只考“2201经济学基础”。  

3.考试地点：对外经济贸易大学校内。  

（二）第二阶段考试

1.第二阶段考试资格确定办法  

我校将根据第一阶段的考试成绩，划定进入第二阶段考核的资格线，只有达到资格线的考生方可进入第二阶段考核，请考生考后及时关注我校研究生院主页相关通知。

2.第二阶段考试时间（以招生学院发布通知为准）  

拟定2019年4月份，具体时间另行通知。  

3.第二阶段考核内容及方式  

1）经管类、政治学类专业第一阶段初试已考核两门，第二阶段主要是专业综合及研究能力和潜质的考核，可采取笔试或面试的方式，具体采取何种方式由各学院及导师自主确定。  

2）其他各专业第一阶段初试已考核一门，第二阶段主要是专业基础、专业综合及研究能力和潜质的考核，可采取笔试或面试的方式，具体采取何种方式由各学院及导师自主确定。（以学院专业目录或相关通知为准）  

3）第二阶段参考书可查看各学院的博士招生专业目录及参考书（后续发布），如无指定的，则可参考往年该专业相关专业复试用书或自主掌握该学科专业所应具备的相关知识。       

三、申请材料

入围第二阶段考核的报考者请于2019年4月（具体日期待定，另行通知）到各学院进行资格审查，并提交下列材料（A4大小，1-8按顺序挂角装订）：  

①经本人签字确认的《博士学位研究生网上报名信息简表》；  

②往届生：学历、学位证书复印件（单证考生只提交硕士学位证书复印件）；应届硕士毕业生：学生证复印件或所在单位开具的应届生证明；  

③两名所报考学科专业领域内的教授（或相当专业技术职称的专家）的推荐书(专家推荐书样表)；  

④硕士课程学习成绩单原件，无原件的可提供加盖档案部门公章的复印件；  

⑤硕士学位论文摘要和目录；  

⑥外语水平能力证书复印件；  

⑦公开发表的学术论文、所获专利及其它研究成果证明；  

⑧第二代居民身份证复印件（含正反面）。  

以上材料请自备底稿，恕不退还。

注：

①外经贸教职工报考本校博士，需在网报期间向研招办提交经人事处审核同意的申请表。（人力资源处网页下载）  

②专职教师身份考生出具教师资格证原件及复印件，以及所在学校人事部门专职教师身份证明（应注明专职教师身份及所在院系、教授课程）。  

③证件原件用于查验，复印件作为考生报考材料留我办存档备查。  

④学院如另有要求的，请另行装订，根据学院的规定提交。

四、考博参考书目

考试科目参考书目名称出版社、出版年份作者

阿拉伯语外国文学方向

《阿拉伯文学通史》（上、下卷） 译林出版社， 2010 仲跻昆 著

《阿拉伯现代文学与神秘主义》社会科学文献出版， 2000李琛 著

《阿拉伯传记文学》 中国社会科学出版， 2016邹兰芳 著

《西方文论关键词》（一、二卷） 外语教学与研究出版社， 2006 赵一凡、金莉等

الثابت والمتحول دار الساقي، أجزاءأدونيس

区域国别研究方向 

 《阿拉伯通史》 （上、下卷） 新世界出版社，2015 

希提著，马坚译

فجر الإسلام، ضحى الإسلام، ظهر الإسلامالتقوى للطبع والنشر والتوزيع،2018أحمد أمين

韩语韩国商务环境(修订版对外经济贸易大学出版社，201 6徐永彬著

叙事文学的反省民族出版社，2004徐永彬著

韩国现当代文学史民族出版社，2013金春仙著

韩国现代文学对外经济贸易大学出版社，1997徐永彬著

德语区域国别研究方向

Die protestantische EthikSpringer Verlag, 2016 Max Weber

Einführung in die Vandenhoeck & Ruprecht, 2015

Jürgen BoltenJürgen

大众福利商务印书馆， 2017艾哈德著

祝世康穆家骥译

国富论重庆出版社， 2015亚当·斯密著 

中德经贸关系研究汉德对照对外经济贸易大学出版社， 2013

史世伟（编译）

    五、导师介绍

　冯晓虎

教授

1982年7月于四川外国语大学法德系德语专业毕业，获得学士学位

1990年1月于北京外国语大学德语系文学专业毕业，研究生学历

1990年-1992年德国美茵兹大学公派学习高级口笔译与国民经济学与企业经济学

1999年12月于北京外国语大学德语系语言学专业毕业，获得博士学位

2003年3月—2004年2月于德国柏林洪堡大学德语语言学与语言系完成博士后研究，专业认知语言学

主要论文

——《浅论波歇尔特》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：《外国语教学》；级别：当时没有分级别；发表时间：1986年4月

——《Konzeptuelle Metapher als textkohärenzstiftendes Instrument》；署名次序：FENG Xiaohu；发表期刊：韩国《Dogilmunhak》(日耳曼学杂志)；级别：国家级；发表时间：1999年12月

 ——《Auf der Schwelle zum 21. Jahrhundert；署名次序：FENG Xiaohu；发表期刊：德国PeterLang出版社《Akten des X.Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000》(2000年维也纳第十届国际日耳曼学者大会文集)；级别：国际级；发表时间：2003

 ——《中国古代的隐喻研究——从墨子到陈骙》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：《马氏文通》与中国语言学史学史研讨会》；级别：论文集；发表时间：2003年

——《永远的白玫瑰》（德意志文化研究系列文章）；署名次序：冯晓虎；发表期刊：《当代》；级别：B刊；发表时间：2004年

——《中国日耳曼学研究与德语教学》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：德国语言研究院（IDS）《十七国日耳曼学研究与德语教学》；级别：德国国家级；发表时间：2006年

Verne）（法国亚眠大学中世纪研究所所刊）；级别：法国核心期刊：发表时间：2006年

——《从‘论汉语的语法结构’谈起》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：《外国语》；级别：外语主要核心期刊（CSSCI来源期刊）；发表时间：2007年

——《中欧汉语语法讨论与‘废除汉字’思潮”》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：《外语研究》；级别：CSSCI检索来源期刊；发表埋单：2009年

 ——《Mythos über die Geburt der chinesischen Zeichen》（汉字简化简史）；署名次序：FENG Xiaohu；发表期刊：Etudes Medievales（中世纪研究）（Universite de Picardie-Jules（法国亚眠大学中世纪研究所所刊，法国核心期刊）；发表时间：2009年。

 ——《论莱柯夫术语“Embodiment”译名》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：同济大学学报（社会科学版）；级别：CSSCI来源期刊；发表时间：2010年

 ——《阿德隆与德国汉语研究肇始》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：同济大学学报（社会科学版）；级别：CSSCI来源期刊；发表时间：2010年

 ——《莱布尼茨的语言思想》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：《外国语》；级别：CSSCI来源期刊；发表时间：2011年

 ——《Wachstum, Wohlstand, Werte-China sieht den Westen nihct mehr als Vorbild an》（增长、福利与价值——中国不再盲目以西方为榜样）；署名次序：Blum教授/冯晓虎教授/Tietje教授；发表期刊：德国《法兰克福汇报》2011年6月6日经济版12页；级别：德国最高层报纸

 ——《莱布尼茨与基歇尔的汉语研究》；署名次序：冯晓虎；发表期刊：《同济大学学报（社会科学版）；级别：CSSCI来源期刊；发表时间：2011年

——《莱布尼茨与门策的汉字研究》；署名次序：冯晓虎>发表期刊：《同济大学学报》（社会科学版）；级别：CSSCI来源期刊；发表时间：2012年

六、考博经验

考博复试面试可以说是考博复试中非常重要的环节，复试的时候，一般情况下，如果老师看出你是在背事先准备好的材料，他会有意打断你，问一些其他的问题，测试一下你的反应能力。这个时候，不要慌，抓住重点，回答尽量靠往自己熟悉的知识点上。如果导师的打断，刚好戳中你的“软肋”，那就诚实地告诉导师自己对问题不了解，然后就要依靠自己的专业敏感度对问题做出一定的尝试性回答。当然，你的回答也许并不那么精准，但至少可以让老师感觉到你的认真。

如果是英语面试，通过一些简单的手段可以提高导师对你的关注度。比如“not only…but also”“rather…than”等句型，可增强表达的连贯性和逻辑性。另外还可以多用一些口语意味较强的词汇，使自我介绍更富有新鲜感。

我们在听外国人讲中文时，通常不会计较发音的问题。同样地，由于语境、个人语言天赋等方面的原因，发音不地道是正常的。试想一下，你的发音不好，导师要费心思地听你说的话——既然有人操了这份心，你就甭操心了。英文自我介绍到底考查的是什么?是充分的词汇量、较好的语法规则以及自信的态度。(提示：类似于自我介绍，专业看法，影响最深的人和事，学习态度...等等，都可以提前准备好)用英语实在不知该怎么继续表述时，必要时可以用汉语继续说完，一般来说，老师还是会比较宽容的。

另一方面，在考试的过程中，如果同学没有听清导师的英文提问，那么千万不要因为怕给导师留下听力不好的印象而随意进行回答。一句“Sorry，pardon?”可以帮助你化解当前的尴尬，也可以体现出你的谦逊和真诚。

“你读了那些书，那些著作，那些期刊?”这个题目出现的几率是百分之百的。同学们在回答时最好是中性的，不带个人偏见，或者你可以就书中的一个观点进行阐述，如果导师刚好问到一个他不喜欢的著作或者那位作者，你却夸奖一番，估计就有问题了。当然你也可选择学校自己定的参考书目了，有些学校的参考书目就是导师自己编写的，如果你对其有些深刻的见解，导师听到也是会比较欣慰和开心的。

　导师提问时，导师问到的书籍你不甚了解，千万不要不懂装懂，老师的专业敏感超乎你想象的，他一听就知道你是真正看过，还是在“耍心眼”。但是也请放心，老师一般情况下不会问到太“超纲”的书，如果有问到或许是想考察一下你的“诚实度”。可以这样来说：“非常抱歉，我现在对这本书还了解得不多，但我希望在的研究生期间，在导师的指导下进行更深入的研究，以下是我对这个问题的粗浅认识。”在回答时要体现出诚实、虚心、以及上进的态度。

专业面试会问一些热点的话题吗?有可能会，也有可能不会。但如果时间充裕，适当关注一下热点是很有必要的，考察热点的院校不仅是看你所研究领域的动态是否了解，而且是看你剖析问题的能力。在参加复试前最好能到图书馆期刊阅览室查阅一下近年来本专业比较权威的期刊，了解一下本专业的发展方向、目前研究的热点问题及主要观点，这样做对参加复试十分有益。回答这类问题，要避免就事论事，仅仅局限于事件本身，也不能空谈理论，而是要注意将理论与热点结合起来。

最后，有道考博预祝大家考博-申博成功。

Q��