国庆献礼：文物志愿者共叙中华情，同圆中国梦（双语）

国庆献礼：文物志愿者共叙中华情，同圆中国梦（双语）

金秋十月，丹桂飘香，我们迎来了祖国母亲的69岁生日。我是一名思明区文物守护志愿者，爱我们的祖国，为我们的祖国骄傲自豪，为祖国的繁荣昌盛贡献力量。在举国同庆的吉日里，将刘禹锡的一首《秋词》送给各位老师和朋友们。这首千载传诵的唐诗表现了诗人阳光乐观的心态，与志愿者同好一同共勉！

秋词/刘禹锡                               
自古逢秋悲寂寥，                       
我言秋日胜春朝。                   
晴空一鹤排云上，                       
便引诗情到碧霄。

On Autumn

Only desolation autumn has been

known to arouse;

I would say autumn day is much better

than spring morn.

When a crane soars into the blue sky

flapping at clouds,

My poetic sentiment follows her to high heaven.

---

盛世中国，壮哉中华！

69年，风雨兼程，

69年，壮丽辉煌，

69年，春华秋实。

69年后的今天，

献上对祖国母亲69周年生日的诚挚祝福。

我们祝愿祖国繁荣富强,祝福亲爱的朋友们国庆节快乐！

Bless our country strong and prosperous，

I wish my dear friends happy National Day!

国庆献礼：文物志愿者共叙中华情，同圆中国梦（双语）

9月17日晚，2018年“传承与发展”——“中华情·中国梦”中国文联文艺家厦门行惠民慰问演出在厦门大学建南大会堂举行。

始建于上世纪50年代的厦门大学建南大会堂，是第六批全国文物保护单位，也是“中华情·中国梦”中国文联品牌文化项目首次走进国宝级重点文物保护单位。

"中华情·中国梦"活动首次走进全国重点文物保护单位厦门大学建南大会堂，诠释着中华优秀传统文化在思明的传承与发展。

国庆献礼：文物志愿者共叙中华情，同圆中国梦（双语）

一阵阵绵绵细雨之后，凉风习习，月明星稀。我怀着激动的心情随着如潮人流走进厦门大学的西校门，看到厦大最早最古老的群贤楼群，囊萤楼是其中之一。我爬上高耸的山坡，映入眼帘的是最为宏伟壮观的厦大建南大会堂，在骄艳的霓虹灯照耀下银光闪耀，熠熠生辉。我想起了我们思明区文物寻根志愿者宣导团的文物志愿者曾经在中山公园的舞台上充满激情地朗诵闽派作家陈志铭老师的诗歌：

走进厦大囊萤楼，                   
胸中风雨骤。                           
当年夜色如磐石，                   
一盏明灯光如豆。
掌灯人，罗扬才，
风里雨里浪中走。

上个世纪二十年代，中共厦大支部就在厦大的囊萤楼诞生，党支部书记罗扬才领导鹭江两岸的革命斗争，为了民族的解放而献出生命。南强学子罗扬才的英雄事迹永远激励着我们奋勇前行。

漫步在厦大校园，我不由得想起了著名文史专家彭一万老师脍炙人口的诗句：

“侨领陈嘉庚，反帝旗帜张 ; 倾资办学堂，为国有栋梁。”

1952年，爱国华侨陈嘉庚先生开始亲自参与设计并督建厦大校园内的一大批新建筑。在所有建筑中，陈嘉庚倾注最多心血的当为建南大会堂。陈嘉庚先生很注意避开宗教色彩，所以叫建南大会堂，由于捐赠巨资的李光前先生原籍是福建南安人，缩写就成为建南，即全称即叫建南大会堂，以示纪念。

国庆献礼：文物志愿者共叙中华情，同圆中国梦（双语）

作为思明区文物保护志愿者，我们很荣幸受邀亲临现场欣赏到这场精彩绝伦的艺术盛宴。

《外婆的澎湖湾》、《我们的生活充满阳光》……一首首动听的歌曲，一个个精彩的节目，美轮美奂，深深地吸引了我们。

我和身边的志愿者朋友们穿着橙黄色的志愿者T恤，高举荧光棒合着音乐的节拍热烈地挥舞着。我们的心陶醉在异彩纷呈的节目中，我们的眼眸中放着光华，我们的脸上洋溢着阳光灿烂的笑容。

传承与发展’—2018年“中华情·中国梦”演出活动献上了由杨慕老师全新创作的作品，A萌闽南语合唱团《静夜思·月娘月光光》。

由台湾音乐人杨慕编曲的《静夜思·月娘月光光》，融合了传统诗词和闽南童谣，气势非凡，震撼全场。我们一下子就感受到浓浓的节日氛围。厦门人耳熟能详的闽南童谣犹在耳畔回响：

“月娘月光光，起厝田中央，田螺做水缸，色裤做眠床，脚布做大肠。”　　

2013年，台湾音乐人杨慕老师发起了"音乐厦门"项目。A萌闽南语合唱团《静夜思·月娘月光光》是他为中华情中国梦晚会量身创作的一首歌曲。我的文物志愿者朋友杨锦强老师，同时也是杨慕老师创建的微风乐集闽南语合唱团负责人，这次中华情中国梦晚会最早出场的这个童声闽南语合唱，就是杨老师领队的微风乐集闽南语合唱团演唱的。

国庆献礼：文物志愿者共叙中华情，同圆中国梦（双语）

唐诗《静夜思》中英对照
静夜思- 李白
床前明月光,
疑是地上霜。
举头望明月,
低头思故乡。

Thoughts in the Silent Night --- Li Bai

Beside my bed a pool of light,

Is it hoarfrost on the ground?

I  lift my eyes and see the moon,

I  bend my head and think of home.

---

群星璀璨，载歌载舞。天籁之音令人陶醉；曼妙的舞姿令人赏心悦目。让我浮想联翩、让我心潮澎湃。我不由得想起了多年以前我也曾经满怀热情报名参加中华城前面的微风乐集现场演出的热闹欢乐场面。我在钢琴老师的伴奏下演唱了这首优美动听的英文歌曲：

《斯卡布罗集市》 
您去过斯卡布罗集市吗？           
芜荽，  鼠尾草，迷迭香和百里 香。
请代我向那儿的一位姑娘问好， 
她曾经是我的爱人。

  Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary and thyme .

remember me to one who lives there.

She once was a true love of mine.

此情此景，让我心中充满感激。感谢思明区文体局领导给我们施展才华实现人生价值的平台，感谢才貌双全的诗人周密小妹参加晚会后创作的诗歌《中华情中国梦》，感谢所有为守护文物挥洒汗水奉献爱心的思明区文物保护志愿者老师和朋友。感谢“思明文化印记”记者小何、小蔡和朱智强同学、傅亚萍大姐等各位志愿者同好用精湛的摄影技术为我们爱心满满的文物志愿者大家庭留下美好的回忆。

习主席讲到：“中国梦是民族的梦，也是每个人的中国梦。”

我们是中国梦的承载者和继承者， 我们有着义不容辞的责任去积极响应国家号召，为实现我们的中国梦挥洒汗水，奉献智慧，无愧于时代的担当，无愧于祖先的后人。

我们文物守护志愿者都是中华民族的好儿女，都是文物保护大家庭中的一员。我们文物守护志愿者未来的成就，正孕育在你我的点滴努力中。我们应该团结起来，共同为我们的祖国和文物保护工作贡献力量。

我坚信，只要我们全体志愿者同心同德努力奋斗，心往一处想，劲往一处使，我们的祖国一定更加繁荣昌盛，我们的文物保护事业一定会像芝麻开花节节高，更上一层楼。

国庆献礼：文物志愿者共叙中华情，同圆中国梦（双语）

用行动祝祖国生日快乐，用志愿表达心意。

思明区“文物寻根”志愿宣导团徐友群团长和全体志愿者向各位亲们致以温馨的节日问侯，并向各位亲们发出诚挚的邀请：

我们选择当志愿者，就是服务他人，提升自己！

我们用自己的方式，大声对祖国母亲说: “我爱你，中国 ！”

我们历经重重考验，通过了专家老师的考核。宣导团的志愿者将尊重历史、尊重传统文化，原原本本地将文物背后的故事生动还原讲述，彰显源远流长的文化底蕴，让更多市民了解中华优秀传统文化在思明的传承与发展。

文物保护在行动！传承文化你我他！跟着文物志愿者一起去寻根厦门记忆！让我们相约，一起参加每周六上午的思明区文物志愿者宣导团寻根厦门记忆活动。

国庆献礼：文物志愿者共叙中华情，同圆中国梦（双语）

附录：

《中华情中国梦》/ 诗人周密

一步一脚印

用歌声带动激情

用舞蹈演绎故事

用小品细说精彩

用我们的心

去感受每一场出场的盛典

每一个阳光的面孔

撒在了梦想的脚跟

祖国的博大精深

饱育着我们

人民以心换心

历史的文化

源远流长

初心不变

共建美好未来

我是新华小颜，喜欢记录生活、记录故事；以后会在我的简书文集中陆续分享读过的书，遇到的作家和珍藏的签名佳作。努力做一个热爱生活的人。和我一起，共读一本书。

感谢耐心看完此文的你，喜欢就帮小颜点亮左下方的小桃心❤️吧。小颜明天的文章更精彩，一定记得关注我。