之前自己的机翻是调用百度翻译API,需要不断建立http连接,得到返回的数据,这样不仅慢,而且百度翻译还有 每月免费字数 限制,建立本地机器翻译模型,速度更快,且没有字数限制,但是自己训练的模型很可能要比百度翻译效果要差,就当试一试了
而且,还有一点好处,在不同专业领域使用的垂直翻译,是使用语料来训练模型,那么在Galgame翻译这个领域,也可以训练出 独特的,更符合场景的翻译
待完成的工作
-
在论文中查找 目前 最先进/火热的机器翻译模型
-
自己实现
-
Ren'Py翻译器调用
之前自己的机翻是调用百度翻译API,需要不断建立http连接,得到返回的数据,这样不仅慢,而且百度翻译还有 每月免费字数 限制,建立本地机器翻译模型,速度更快,且没有字数限制,但是自己训练的模型很可能要比百度翻译效果要差,就当试一试了
而且,还有一点好处,在不同专业领域使用的垂直翻译,是使用语料来训练模型,那么在Galgame翻译这个领域,也可以训练出 独特的,更符合场景的翻译
待完成的工作
在论文中查找 目前 最先进/火热的机器翻译模型
自己实现
Ren'Py翻译器调用
本文标题:训练英 - 中 机器翻译模型,来汉化Ren'Py
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/umkafhtx.html
网友评论