“八声甘洲”？“八声甘州”！

每日咬文嚼字|“八声甘洲”？“八声甘州”！

某杂志刊有一首词《八声甘洲——美丽永春》，赞美福建永春“春光满山城”的美景。然而，这个词牌名却写错了，应是“八声甘州”。

“八声甘州”又名“甘州”，是从唐玄宗时教坊大曲《甘州》截取一段改制而成，后用作词牌，以边塞甘州（治所在今甘肃省张掖市）为名。

“甘州”用作词牌时，全词前后两片共八韵，故名为“八声甘州”。历史上没有以“甘洲”为名的词牌，“八声甘州”误写为“八声甘洲”乃形近音同之故。