오빠.... 나야...
哥哥...是我...
오빠가 언제쯤 이 메시지를 듣게 될까...?
哥哥什么时候会听到这个留言呢...?
그때쯤.. 나는.. 어디에 있을까?
那时候...我...又在哪里呢?
나는.... 음...
我呢...恩...
그래 아마 나는 라플란드에 있을거야.
对 可能我在拉普兰德了.
함께 가기로 한 약속... 지키지 못해서 미안해.
和你一起去的约定...不能兑现 对不起.
하지만.. 미안해 하지 않을래.
但是...我不会道歉的.
언젠가.. 다시 만날 수 있을테니까.
反正..我们会再相见的.
그리고..... 오빠가 나에게 했던 말들.. 이젠 나도 되돌려줄게.
还有...哥哥对我说过的话...现在我也再说给你...
아무리 피하고 싶어도 눈 감지마. 달아나지마.
再怎么想逃避 不要闭上眼睛.不要逃跑.
그리고... 살아.. 살아있는게 좋아.
还有...活下去..能活着就好.
——《눈의여왕》
宝拉给太熊的留言，终于给了他活下去的理由。为什么喜欢数学呢？以前曾说过是因为数学有答案。可是，其实并不是这样，喜欢它，是因为寻找答案的过程很幸福，就像爱情。
拉普兰德
这里住着雪之女王
她那么说过
一年四季都是白雪皑皑，北边的尽头，拉普兰德
在那最深最冷的地方，有雪之女王的宫殿
白雪筑成墙，冷冽的寒风做成窗的冰宫里
隔绝世界上所有的暖流，一个人冰冷的雪之女王
她是世界上最美丽的人，也是最孤独的人
所以只能把加伊带走
她那么说过
你也是雪之女王带走的吗
格尔达为了寻找加伊，来到了雪之女王居住的拉普兰德
还有我，我...
世界上最美丽最孤独地我的女王
我来找你……
——《雪之女王》
你在，或者不在，没关系，因为，我知道，你在我心里，在我寻找你的路上，一直有你！
简单的爱情，总是比不过命运的蹉跎，泪水淹没了天空，你依旧那样远走。我留不住你离去的身影，但我把你记在心里，我的孤独的女王，我一直陪着你！
网友评论