盘点一下那些引起强烈不适的梗:)
①
不适程度★★★★
如果你玩过抖音和微博的话,你大概见过这样一个视频:
痴情社会男眼含热泪,在楼底下扯着肺喊
如果有一天,你嫁为人妻,
请别忘记,娶你是我毕生的梦想!
我的女王陛下。
臣退了。
这一退,就是一辈子!
(emmm,只有你自己觉得好痴情)
②
不适程度★★★★★
“上帝撒下颜值的时候,只有汉族打了伞”
“56个民族,55个都漂亮,只有汉族…………”
“老天爷快拯救我们汉族的颜值吧”
(自己丑别带上民族好吗)
③
不适程度★★★★
抖音上有一个长相一般的女孩,很用心的拍了一个视屏
提醒女生晚上出门注意安全,
一个人打出租车的注意事项等等。
就因为长相一般,评论区一片都是:
“哈哈哈你长得这么安全,没人想怎么你的,放心吧”
“长成这样坐哪都一样”(女孩提醒说不要坐副驾)
(长的不好看就要被人家这样嘲讽吗?
要是我是作者看到评论区肯定再也没有创作欲望)
④
不适程度★★★★★
本来觉得“三年血赚死刑不亏”已经够恶心了
结果有一天看视频的时候,突然飘过一个弹幕
“用我三年,换她一生阴影”
我:????
(可把我恶心坏了,阴影你个锤子)
⑤
不适程度★★★★★
“他日你若看上哪家姑娘”
“告诉我 我帮你提亲”
“她若不允 我屠她满门”
“她若答应 我便只杀她一人”
我:???
姑娘横竖都是死
你那么狠
怪不得人家不要你
⑥
不适程度★★★★
“我今年二十岁,民办大专,每天花着爸爸妈妈给的生活费,对未来一片迷茫。”
然后配上一些网红自拍,各种美食照片,还有巨额转账截图。
每次看到这个我第一反应…
评论区尽然还有人安慰她们:
没关系好好努力,加油!
emm
⑦
不适程度★★★★
明明两个人一看就是情侣,
你还摸人家手,人家另一半跑去追你,你还调侃:
“这下完了哈哈哈哈”
“惹祸了,哈哈哈”
这样真的很好玩吗?
还有一个类似的
“小哥哥你有女朋友吗?”
“那你介不介意换一个?”
“介意啊”
“那你介不介意多一个”
???
⑧
不适程度★★★★
把“I like you, but just like you”这句话翻译成
“纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你 眉眼如初,岁月如故”,
还觉得自己很有诗意,还超多人爱用
可能我是英语真的太差了吧
借用余华的一句话:好的译文应该和原作打成平手
当然最让我们恶心的不是什么梗,
而是自以为是懂梗就高人一等的人:)
网友评论