妒律(6)督捕
一,凡夫入妾室,妾虑主母之嗔,因而逃入妻所,妻遂闭之,不令出户,拟坐以窝隐逃人律,杖一百,流徒尚阳堡。
判曰:桃源有路,本期接引渔郎;梅子多酸,未便相延洞口。效红拂之宵征,非得已也;岂文君之私奔,意何为乎?尔乃冥心已会,故托于李上蔡逐客之书;妙谛全窥,竟不学鲁男子闭户之美。汝既有意于窝逃,吾将按律而问拟。
〔试注〕
1、尚阳堡:尚阳堡在辽宁省开原县清河区佟家屯南面,最早被称为靖安堡,清朝改名尚阳堡,和宁古塔一样,是清朝著名的流放地之一,当时至少有500名遭受文字狱的大臣或文人被贬到过这里,现在旧址已经没入水中。
2、梅子多酸,未便相延洞口:?
3、红拂宵征:红拂女夜奔典故。
宵征:夜行。《诗·召南·小星》:“肃肃宵征,夙夜在公。”毛传:“宵,夜;征,行夜汗民少。”
4、冥心已会:泯灭俗念,心境宁静。
5、李上蔡逐客之书:李斯《谏逐客书》。李斯,战国末期楚国上蔡(今河南上蔡)人,故后人称之李上蔡。
6、鲁男子闭户之美:《诗经·小雅·巷伯》:“哆兮侈兮,成是南箕。”汉·毛亨传:“鲁人有男子独处于室,邻人嫠妇又独处于室。夜,暴风雨至而室坏,妇人趋而讬之,男子闭户而不纳。妇人自牖与之言曰:‘子何为不纳我乎?’男子曰:‘吾闻之也,男子不六十不閒居。今子幼,吾亦幼,不可以纳子’。妇人曰:‘子何不若柳下惠然?妪伏不逮门之女,国人不称其乱’。男子曰:‘柳下惠固可,吾固不可。吾将以吾不可,学柳下惠之可’。”
网友评论