书:张剑英语一(97-18)、英语二(10-18)、百词斩考研和GRE词汇、武峰十二天突破英汉翻译
这一门科目考英语二的学生也要做做英语一,英语一要稍微难一些,对于提高能力很不错的。英语一定要尽早开始,因为它需要积累,慢慢地进步,不可能像政治一样抱佛脚。后期冲刺阶段可以减少在英语上花的时间,但前期一定要用心、用时间。
对于考英语专业的学生来说这一门并不难,但要考到85甚至90分以上也是比较难的。我自己就是客观题部分(完型、阅读、新题型)比较好,基本上可以达到满分,最多也就扣两三分,后面作文和翻译是很考功底的,翻译不仅是要翻译意思到位,还包括各种特殊翻译的处理,比如抽象名词如何翻译、被动语态如何译、定于从句应如何处理等等,这些都要学习。一定是要做精读,而不是泛泛地做完题就不管了。最开始可能做一篇要用几个小时,但如果真的每字每句都弄懂了,后面提升是很大的。
客观题部分:从一开始准备,坚持每天做一篇阅读(就是选择题部分),做的时候按考试一样,先看题,再通读全文勾画与选项相关的句子,做标记,再看题,一一找答案。考研英语很多时候考的就是同义替换、变一下句型结构、换一种说法,千万不能看到自己在原文遇到过的单词马上就选,或者自己没有看到、不认识的单词就马上排除,因为陷阱往往就是设置在这些地方的。
之后就是做精读了,精读时遇到不认识的单词就查字典,不要只记中文意思,或者只记第一个意思,事实上,考研的单词很多时候并不是考它的第一个意思,比如address这格单词在考研英语里几乎不会用它“地址”这个意思,而是“处理、应对”,当然也不必一股脑地把所有意思一下子就记下来,这种是不现实的,而是先记它在那一个句子里的特殊意思,记笔记时把它的同义词、反义词、动词形式、名词形式、副词形式都记下来,以及利用词根词缀、构词法、甚至单词的起源、背后的故事、图画来记忆单词,这样不仅记忆更牢固,而且一下子就记住了一大堆的单词。只要把一篇文章弄扎实,越往后做会发现生词越来越少,老熟人越来越多。
翻译部分:这一部分不用一开始就准备,在做阅读的时候,在能力达到的情况下,可以在做精读的时候做口译,能力上去后,可以每次拿一段阅读来做笔译。翻译技巧和方法可以用武峰的十二天突破英汉翻译。最经常出的考点就是定语从句、被动语态、抽象名词、无灵主语的处理。
作文部分:不要相信在考前来背几篇模板或者范文,这种注定是得不到高分的。在做阅读的时候,把好的句型词汇记下来做仿写。真正好的作文绝不是背的模板,而是基于能力基础上的,以不变应万变。比如,你说老师在批改的时候,看到with the development of the economy 和as the economy is on a tear时, 你觉得他会给哪一个高分呢?还有作文里所用的单词一定要具有多样性,不要反反复复的就用那一个单词,就如老师看到满篇的development和用advance 、expansion、take off 、pick up等来替换使用时,哪一个的分更高呢?当然除了词汇的多样性外,还有句型的多样性、逻辑性,转折的词汇和短语那么多,为什么满篇的but, however 呢?还有名词性从句、定语从句一定要用上,平时做阅读时,积累好的表达和论据、句式等等。
个人建议英语第一遍可以按照真题顺序做,第二遍可以按照阅读的领域做,比如教育类、法律类、经济类、政治类等等,这样可以更集中的积累相关领域的词汇以及知识,这些不仅有助于阅读,也可以用到作文里面。
网友评论