清代女诗人赵艳雪,康熙时期天津佟宏小妾。辛丑(康熙六十年,公元1721年)她同乡诗人查为仁的妻子金夫人病逝,她作了一首《悼金夫人》:“逝水韶华去莫留,漫伤林下失风流。美人自古如名将,不许人间见白头。”此后的大才子袁枚《随园诗话》也赞此诗“甚佳”。
诗明白晓畅,毋需翻译。一首诗好不好,这还真是一个跳不过去的测试标准,就像一个天生丽质的美女,明眸皓齿,如花似玉,简简单单,大大方方,本就美不胜收,哪里用得着浓妆艳抹,衣妆服饰来衬托,弄不好反倒弄巧成拙。
遂想更多了解一下赵艳雪及其他诗作,可查来查去只有本小文一开始的信息,其它一概缺无。不过已经足够,只一句“红颜自古如名将,不许人间见白头”已经足够,历数成千上万的古代诗人,能留下名句的能有几人?
不过还得啰嗦一下,“林下”可不是“林下之风”的简称,前者释义树林底下,田野,引伸指退隐或退隐之处,李白“独此林下意,杳无区中缘”即此意;而“林下之风”指有才干,有才华,有诗韵,有风度,巾帼不让须眉的奇女子,出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“王夫人(谢道韫)神情散朗,故有林下风气。”简单说,一看“林下之风”就知指女性。
再回到诗句。自古而今,所谓名将,多半会战死沙场,捐躯边塞。不是有这样一句话嘛——天下没有常胜将军,马革裹失是名将的归宿。即便真侥幸于枪林弹雨里逃过一死,那余生怕也太平不了,盖第一代帝王江山坐稳,社稷平定,这时候就不需要战神名将了,碍事了。皇帝佬儿开始要收回兵权,来巩固皇权。道理很简单,能威胁到自家政权安危的唯一因素,就是这些能打仗的家伙了嘛,故而朝廷会在打下江山后用各种莫须有的罪名削弱开国功臣,轻则贬职、流放,重则砍头、抄家,防患于未然。美女呢更简单,自古红颜薄命,就以大名鼎鼎的四大美人来说吧,西施被越王勾践作为大礼呈给吴王夫差,在吴国一待就是二十年。后来吴国被灭,杀了吴王夫差,历史上就再也没有关于西施的记载了。关于西施的结局有以下两种猜测:第一种是说吴国灭亡后在宫里自缢了;第二种是说西施被当作红颜祸水,怕她殃及越国就将她沉入了江底淹死了。王昭君呢也与西施差不多,汉朝为了稳住匈奴,提出和亲的政策,而王昭君被选中送入了匈奴。先嫁给匈奴单干呼韩邪,后来呼韩邪病逝,王昭君请旨回归,结果被要求“从胡俗”,具体结局不知道,但十有八九好不到哪去。三国时貂蝉是被王允送给董卓,使用美人计来离间董卓和吕布的关系,后来吕布杀了董卓,得到了貂蝉。没过几年吕布被曹操擒杀,而貂蝉也被当作红颜祸水杀了,留下你招祸呀。杨玉环呢因美貌得到唐玄宗的宠爱,被封为贵妃,享受荣华富贵。可惜很快因安史之乱的爆发,在马嵬坡被逼自尽,而且死后,还被后世当成安史之乱和唐玄宗的替罪羔羊遭到后世诅咒。
总之,所谓美人,多半红颜薄命,所谓将军、该当马革裹尸,他们命途多舛总无法善始善终、没几人能寿终正寝。甚而包括赵艳雪自己也短命,“红颜自古如名将,不许人间见白头”还真个魔咒。
网友评论