写于2012年5月5日
今敏,鬼才动画导演,在大友克洋的提携下崭露头角,在展现出超越大友的资质时病逝,令人扼腕叹息。
在乔老爷口中今敏与大友、高寺彰彦并称“大友三人众”,与另两位相比,今敏的画更加严谨细腻。他虽以漫画出道,往后重心却放在了动画上,所以漫画作品并不算多,不过以他事无巨细的性格来说,动画的压力已然很大,还憋出这些漫画,早逝也就不难理解了。
《恐怖桃园》是他的第二部单行本,由四个风格各异的短篇故事组成,那时他还未作动画导演,所以时间精力比较足,所以画面细腻的令人发指。
这本书有不少人做过书报,内容我就不多说了,这次书报是从制作上比较天下和讲谈社的差异。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/a909ad00e2afd6d8.jpg)
封面,可以看出颜色上天下比较鲜艳,而讲谈社的色调偏黄,但天下的字体确实太不讲究了;纸张上日版其实是尿黄,但港版却有屎斑。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/c6ffaac5ba4d6b75.jpg)
封底,讲谈社是跟封面一样的,天下的设计还是不错的,挺透气,就是左上角的字体瑕疵了。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/d079446f448ba7c0.jpg)
书脊,日版始终有黄色贯穿,而港版全是红色,不过港版有图片,所以也不显得闷,不过字体还是要吐槽下,不好看 ;另外明显港版要厚不少,用纸上其实日版也不好,但天下的用纸,你懂的。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/6fb0628de682e90c.jpg)
内封,都是彩图调成黑白,但港版是把红色调深,并去掉了文字,而日版是调淡了红色把蓝绿色变深了,所以大家可以看到,港版的脖子上的彩印几乎没有了。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/88a301a9a4744284.jpg)
内封底,港版重新设计了,日版是跟封面一样 。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/fb2c8ef9629b1d04.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/f4020be4c527f5ae.jpg)
外封展开,可以看出,日版的设计更加整体。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/6e31349e1fe8eac3.jpg)
彩页1张,这个版面港版完全还原了日版。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/6b46eb8584670164.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/bb4e50bf4d9213b2.jpg)
上港下日,其实港版的彩页已经很接近日版了,但港版一直的弊病就是色彩重,从这个对比可以看到,港版的红色过艳了,层次不完美。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/e28026004666727b.jpg)
这张也是,黑色太深导致白色纹身不如日版清晰。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/b850ba96c6bad0ed.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/d5baab3c4b257dcb.jpg)
但是从这张对比可以看到港版的印刷有多接近日版,只要不涉及到彩页和一些偏深的画面,港版还是很好的。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/6818b5ab2620a72a.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/cd8a681f2b67dc3b.jpg)
看这张,真的赞叹今敏的画工。
下面要开始对比第二篇短篇,所以又加入一位新选手《梦的化石》,除了海归线和恐怖桃园,几乎包含了今敏所有短篇。
(在此我还有一个疑问,今敏去世后为何唯独恐怖桃源没重新印制,以前听说有版权问题,但现在发现不都是讲谈社出版的么?不知哪位达人能解答)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/8490caa54a0e9892.jpg)
关于《梦的化石 》,请看另一篇书报。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/b452ddfc431598f3.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/48fc11f111569b03.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/29af677c755416c4.jpg)
顺序是上港 中日 下梦,印刷相差无几,但梦的纸张要好太多了;还有就是标题字体,港版这次做得很好,还原了日版的设计,《梦的化石》为何没还原不得而知。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/e801bdf4f1d303af.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/c2f1d6cb3eebcb6c.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/06df8de49d442282.jpg)
接下来我要重点说的就是港版的印刷弊端,很多人都说港版印刷好,甚至有人说比日版都好。我十分疑惑,因为从我的角度看,港版的印刷跟日版至少差一个档次,这种档次上的差距不是个人喜好可以抹平的。后来了解到原来说港版好是因为觉得港版印的深、印的艳,虽然有很多人说过但我还是要说:“并不是越黑越鲜艳就是印的越好!”其实,最考究印刷功力的是灰,特别是接近白的浅灰和接近黑色的深灰,印不好就会丢失,看看这张,你看到了什么端倪么?
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/27707e0b435ddcfc.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/121fa7e76a57b581.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/7e77b342aa5352e6.jpg)
如果上面那3张你还没看出来,那再看看这3张,而且因为纸张上的不同,日版《恐怖桃园》和《梦的化石》都有些许差距。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/db0e744f59f3accd.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/4469a15914bab365.jpg)
版权页,对比下港版丑了; 咦,怎么一个单数页一个双数页?难道内容不一样?
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/511190569cf196d5.jpg)
答案在这里,港版做了一页广告。
![](https://img.haomeiwen.com/i3985994/9860afb64adc5372.jpg)
最后以屎黄斑VS尿黄来结束这次书报。
END
网友评论