外国友人眼中的“方便”

场景：休闲场景，橙汁三杯，两个中国人，一个外国人

甲：（起身示意）对不起，我方便一下。

外国友人：（望着甲离去，疑惑，问乙）“方便”是什么意思？

乙：方便就是上厕所的意思。

外国友人：（恍然大悟）哦。

（……等聊天结束，甲起身找两人握手言别）

甲：今天很开心，不知二位什么时候方便，一起吃顿便饭。

乙：好的好的（笑）

外国友人:NO,NO，我们不要在方便的时候吃饭.....（脑海中全是刚才去方便的场景）

甲和乙四目相对默默的想：不方便的时候怎么能吃饭……