前几天去大西北走了一趟，在候机时百无聊赖之中翻开了微信读书中的《教父》。没想到不经意之间给入迷了，看完了书中老教父唐.柯里昂部分，又补看了经典电影三部曲《教父1》，还翻了几页原著--实在是因为有几个中文句子写得很是奇怪，不容易理解，所以去翻了翻英文版。
《教父》是于1969年出版由美国作家马里奥·普佐创作的一长篇小说，是美国出版史上的头号畅销书。讲述迈克成为黑手党之后发生的一些列故事。黑手党是起源于意大利的黑帮名称，初指起源于意大利的西西里岛及法国的科西嘉岛的当地秘密结社犯罪组织。后随着意大利裔移民而散布于世界各地，特别是美国，如今已经成为了有组织犯罪的代名词。
说说我看完的几点体会
电影真的堪称经典
电影《教父1》最大程度上还原了小说本身，更妙的是影屏上每个角色的言谈举止生动形象地刻画了角色设定和需要。导演确实有一手!虽然一上场就在黑手党唐女儿康妮的宏大婚礼上交代人物关系，对于有外国人脸盲症且未看过小说的人来说，记住每个人着实需要花点功夫，不过随着剧情的发展往后看慢慢就可以理顺了。 有几个场面印象深刻:一是唐在大儿子被枪杀后，邀请另外几家黑手党一起商谈的画面;而是迈尔克一边在教堂参加教子洗礼，另一边却安排杀手干掉对手，迈尔克的纠结心绪。Don ，迈克和黑根演得真心好，约翰尼作为一线的大歌星，这个形象需要更帅一点的演员! 小说本身则有大量对人物形象和心理活动的表现，给读者阅读的同时提供了更多想象的空间。相较之而言，英文原著用词上更胜一筹! 比如“He flattered the shit out of the guy” 这拍马屁的技术牛哄哄吧～～～
《教父》
人性本善 vs. 人性本恶
坏人是一开始就是坏人嘛？在《教父》里面并非如此: 唐的父亲在他很小的时候不小心卷入了黑手党的战争中，结果被黑手党杀害，就连小小的唐也被追杀中。是他母亲，想进办法把他从故乡柯里昂偷渡出来，才会把自己村庄名作为自己的名字，也才有了我们后来看到的教父! 原本唐也愿意安安心心地杂货铺打工一辈子，无奈当初的黑手党法其鲁各种手段，需要养家糊口的唐不得不奋起反抗，只不过没想到第一次出手就如此的“干净利落”! 也正因为这一次，让唐的大儿子sunny 亲眼目睹了自己父亲杀人全过程。只看到了他父亲用暴力解决事情的一面，却未曾学到低调谨慎，理性沟通一些更重要的品质! 所以当长大后的sunny 一次次用暴力解决争端，最后死在对手的枪眼下，也是必然的结局! 如此说来，“近朱者赤，近墨者黑” 也着实有几分道理，尤其需要特别注意孩子幼儿童时期的生长和教育环境。
教父的信条
家人第一
学会交朋友，而不是暴力或利益威胁
永远不要让外人看出你在想什么
低调 谨慎
绝不贩毒，残害他人
每个成功男人的背后都有一个坚强的女人
很多人都说这是一本男人看的书，写的是男人怎么开创自己的帝国!但我不得不提其中的一个女人，那就是老教父唐的老婆!老教父第一次杀人后，把带血的衣服塞到桶里，他老婆知道! 当老教父被人在街上袭击送医院抢救时，当时黑根说了一句:“放心吧，你妈妈在医院，她知道怎么处理。” 这得有多么强大的心里才不至于崩塌! 还有，老教父的第一庄业务其实就是他妻子推荐的! 亮点出现了，有没有?有没有!
网友评论