语境

李老师好，主席好，各位同学下午好。今天，我来使用自己这学期的15分钟了。为了避免自己再次中途忘词，我准备了这张小纸条，请大家谅解。

这堂课，我们要讨论的是语境。刚听到这个论题的时候，我是有自己的理解的。在我看来，语境，显而易见地，就是它字面上的意思:语言所处的情境。再进一步分类和解释，我会把它分为内外两个方面。第一方面是语言所处的外部环境。一个说话的人必定是在一定的客观情境当中的，这是不可避免的。那么你说的话就应当符合这个语境。不同客观语境中同样的句子可能传达出不同的含义。脱离了外部语境，言说者的意思就无法准确地传达出来。举个例子，在手术室门口，医生对病人家属说：“我们已经尽力了。”可能蕴含着“但是病人还是没办法抢救了，快去见最后一面吧。”而在竞技场上运动员对教练说：“我已经尽力了。”则更像是对教练批评的回应：“我已经竭尽全力了，但是无奈对手太过强大。”二者所传达的内涵和余味都是不同的。

语言的外部语境是我们日常生活当中最经常见到也十分容易观察到的。更加有趣的是语言自己创造出来的情境。就像高手出招，只出一剑，却蕴含着无数的后招，实际上无论对方的反应如何，他都有招可应，都能封住你的招数。老师在书中举了几个有趣的例子，如，在你点菜时问你：“要一个鸡蛋还是两个鸡蛋？”这就创造出了一个语境，即，没有给你不吃鸡蛋的选项。还有，问你“最近是不是又打了老婆？”妙就妙在这个“最近”就算你给出了否定回答，仍然无法排除过去打老婆的可能性。而要跳出对方给我们设置的语境陷阱就需要善于听出弦外之音，学会打破语境、迂回回应对方，并在实践中不断积累经验。

从以上对语境的分类讨论我们可以知道语境对语义表达的重要性。我们不仅要时刻提醒自己的话所处的外部客观语境，也要善于创造和回应内部语境。我的分享到此结束。谢谢大家！