白莲
陆龟蒙 〔唐代〕
素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。(端合 一作：真合)
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。
译文
素雅之花常常要被艳花欺，冰清玉洁的白莲真应该生长在瑶池里。
白莲不事铅华，不争奇斗艳，这种无情有恨的神态，何人能够欣赏？只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落的时候。
蘤（huā）：“花”的古体字。
此花：指白莲。
端合：真应该。端，一作“真”。
欲堕时：指白莲将要凋谢的时候。
白莲
陆龟蒙 〔唐代〕
素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。(端合 一作：真合)
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。
译文
素雅之花常常要被艳花欺，冰清玉洁的白莲真应该生长在瑶池里。
白莲不事铅华，不争奇斗艳，这种无情有恨的神态，何人能够欣赏？只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落的时候。
蘤（huā）：“花”的古体字。
此花：指白莲。
端合：真应该。端，一作“真”。
欲堕时：指白莲将要凋谢的时候。
白莲 陆龟蒙 〔唐代〕 素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。(端合 一作：真合) 无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 译...
素蘤多蒙别艳欺，此花真合在瑶池。 无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。
素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。 无情有恨何人觉，月晓风清欲堕时。 ——白莲
白莲 唐代：陆龟蒙 素蘤①多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。 无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 注释 ①蘤（huā）：...
2016.02.29 《白莲》陆龟蒙 素花多蒙别艳欺，此花真合在瑶池。 无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 2016...
《白莲》 唐代陆龟蒙 素蘤多蒙别艳欺，此花真合在瑶池。 无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 译文： 素雅之花常常要被...
白莲 素蘤多蒙别艳欺，此花真合在瑶池。 无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 译文 素雅之花常常要被艳花欺，白莲花总应...
素蘤多蒙别厌欺，此花端和在瑶池。无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 翻译赏析： 素雅的花经常会被艳丽的花所欺，我想像...
和袭美木兰后池三咏·白莲 陆龟蒙[唐代] 素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。 无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 译注...
［唐］陆龟蒙 素花多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。 无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 素雅之花常常要被艳花欺，白莲花总...
本文标题：月晓风清欲堕时
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/uxmdsltx.html
网友评论