最近ChatGPT挺火的。某翻译公司老总发了一篇和它聊翻译的文章。作为一个翻译,挺紧张的。看着它的发言,行云流水,滴水不漏,说得头头是道。老总说要把交流作为文章发表,请它这个开头和结尾。它写得也是面面俱到。挺有情商的。
你说感觉不出是个程序吧,你又有感觉哪里不对。你说它不对吧,你又说不出个所以然。
后来我发现,它说的都是正确的废话,有些许释然。你对待它的感觉就像看小孩子,小孩子能说出一套符合大人预期的话,你会感觉小朋友很不错。但是,如果小朋友,年轻人,或者说下一代,没有什么新东西,那可不是未来。
记得当年AlphaGo出来时,大家也吹得很厉害。我不以为然。这么多年过去了,我似乎是正确的。
这一次,我依然认为这项技术的本质是搜索。只能模拟人,还不具备人的概念能力,推理能力,创造能力,犯错的能力。暂时不用担心。希望自己没有犯错。
需要考虑的是如何利用这项技术为自己的人生,自己的工作赋能。如此而已。
网友评论