移椅依桐同望月；等灯登阁各攻书。 此联的故事。

移椅依桐同望月；

等灯登阁各攻书。

此联的故事。

所在时代，地方的一位新娘子之口。原文应该是：“等灯登阁各攻书”。 新娘子名陈雪娇，新郎名黄正轩，那个坏小子名叫吴绍智。 纪晓岚也对出了此联，而且和对出此上联的吴绍智所对出的联一模一样。 下面是那个故事： 这天早晨，纪晓岚又来到泉州府衙，正遇刘知远升堂断案，便去后堂等候。 衙役知他是知府大人的同乡密友，便去堂上禀告了刘大人。刘知远听说纪晓岚来 了，心里一喜，顿时紧锁的眉头舒展开来，赶快退堂，到后堂接见。 两人寒暄过后，纪晓岚问道："仁兄面有倦色，不知为何事操劳？"刘知远说 道："纪兄，愚弟实不相瞒，今日遇到了一个很棘手的案子，也是个无头案子。被 告是晋江县

的知名秀才黄正轩，其舅父乃是当朝的吏部侍郎，他岳父陈蒲田任过 礼部侍郎，虽改仕在家，京中故旧颇多。假如审理不当，将会影响今后的前程不 说，更重要的是食君之禄，便应忠君之事。而黄正轩除是知名秀才之外，无论供 词之中或其神情，均不像刁钻奸诈之人，如若用刑逼讯，又恐冤枉了此生，愚弟 不愿了草结案，为此负君害民之事，而又无疵瘕可寻，是以为难，还望仁兄多多 赐教！"纪晓岚见刘知远神情忧郁，问道："请仁兄一叙案情。"刘知远说道："这 黄正轩的岳父陈蒲田状告黄正轩逼死女儿陈雪娇。"说道此处，刘知远差人取来状 纸，交给纪晓岚观看。 纪晓岚看完状子，说道："即蒙仁兄见爱，纪昀

愿意效劳。"纪晓岚让刘太守 在二堂提审被告黄正轩。 为什么纪晓岚要在二堂审讯黄正轩呢？大堂和二堂又有什么区别呢？在大堂 审讯，除允许百姓听看之外，还要三班皂隶、刑房书办等人参加站堂，呼喊堂威。 如犯人不招，还可用刑，而二堂则不允许百姓旁听，除一两个差役提人外，一般 由刑名师爷录供。 纪晓岚估计此案必有隐情，为保密起见，故而在二堂审讯。 原来黄正轩成婚那天，天气炎热。夜幕降临，署热未消，室内闷热难耐，黄 正轩便请新娘陈雪娇到院中，在梧桐树下纳凉，待稍觉凉爽后再入洞房。 俄而月上枝头，院内清幽静谧，五颜六色的灯笼将夜

中的庭园装点的美丽怡 人。黄正轩和陈雪娇在院中谈着笑着，两情欢洽，其乐融融。陈雪娇激励丈夫日 后要刻苦读书，争个三元及第。黄正轩自命不凡，声言稳操胜券。陈雪娇微微笑 道："既然夫君这样自信，为妻出一题目，考一考你怎样？"黄正轩不肯示弱，摇 着手中的折扇，一笑说道："我虽不敢说胸怀二酉，学富五车，然自幼饱读诗书， 难道还怕娘子考倒不成，爱妻尽管出题是了！"陈雪娇看丈夫傲然不凡的态度，便 说道："倘若此题应答不出，为妻罚你书房独窗，不知夫君能否应允？"“噢！敢 情是爱妻要扮作那苏小妹的角色，为夫也当一次秦少游

，这又何妨！倘若我回答 不出，也无颜在洞房内见娘子，任期娘子惩罚就是了！"“郎君可比秦少游，但妾 身那敢比苏小妹。不过，我出上一副对联，夫君何时答上，何时进入洞房，如果 对不出来，今夜就要委屈夫君一夜啦！"说完雪娇看看天上的明月，略一沉思，用 银铃般的声音吟道： "移椅依桐同望月；"黄正轩听了上联，开始觉得很容易，可 是仔细一推敲，觉得此联确不易对，"移椅依"三字是同音异声，“桐同"二字则是 音同义异，下联也要如此对出，方可成为一副佳联。起初他心里还是满有把握， 但越想越觉得心里没底了。沉吟良久，仍然不能对出下联。陈雪娇见他都急得头 上挂满汗珠，一边递过手帕让黄正轩拭汗，一面取笑道："既然我们有约在先，只 好委屈相公一夜啦！天色已晚，早点儿回书房歇息去吧！"陈雪娇说完，自己回到 洞房。不过她这是戏言，并未认真，料想黄正轩也会随自己而入的。她哪知新郎 黄正轩正在年轻气盛，自以为文场中首屈一指，不想竟然在一个女人手中栽了跟 头，“栽在别人手犹可，可偏偏是自己的娘子，若对不上，岂非一辈子的话柄？ "黄正轩想到这里，抱着对不上不入洞房的劲儿，负气一夜未睡，思来想去，直到天明

尚未想出下联。.....两日过去，黄正轩仍未属出下联。这天夜深，他正在书 房秉烛读书，丫环挑灯来到书房，说夫人差她请老爷回房歇息。黄正轩满脸愧色 说道："未能属出下联，无颜见到娘子。"不肯回到洞房内与雪娇圆房。 第二天早晨，发现新娘陈雪娇已经自缢身亡。黄正轩痛断肝肠，自恨自己无 才无能，妄夸海口，使新人大失所望，遂至走向绝路。 陈老员外视爱女雪娇为掌上明珠，噩耗传来，悲痛欲绝，询问其死因，黄家 人也说不清楚，只好将婚后之事，一一回明，陈蒲田哪肯相信，愤怒之下，投诉 官府，状告黄正轩逼死女儿。 刘太守受理此案后，经仵作验明，陈雪娇死前不久已经破身，并非处女。然 而被告黄正轩咬定尚未圆房。是新娘与人通奸？还是被人强奸？疑团难解，查无 线索，几日来刘知远一筹莫展。 纪晓岚见黄正轩情词恳切，跪在堂下悲泪横流，痛断肝肠。纪晓岚沉思片刻， 心想必须查明与陈雪娇同房之人，才能了结此案，便向黄正轩问道："花烛之夜， 新娘出题之事，是否尚有他人知道？"黄正轩哭哭啼啼地回道："夫人死前两日， 几位同学曾到府上，看我愁眉不展，坐立不安，问起是何缘故，学生便将夫人所 出一联，说将出来，请他们帮助属对，以求早日圆房。"“是否属出下联？"纪晓 岚继续问道："没有。"“噢，--"纪晓岚恍然大悟，令黄正轩退下，传讯陈雪娇的 贴身丫环，也命在二堂审讯，丫环讲了夫人死前两日的情况：那天夜深以后，服 侍夫人睡下，丫环也回到另一间房中歇息，朦胧中听到"吱"的一声门响，丫环坐 起来问了一声："谁呀？"“是我，你不要起来了，我来给少爷开门。"说话的是新 娘陈雪娇。丫环心中替姑娘一喜："定是新郎刚才对出了下联，来房中圆房。"但 丫环忙碌了一天，身上十分疲倦，翻个身就又睡觉了，新娘房中的事，并没有听 到。 次日，新娘陈雪娇喜悦异常，丫环怕她害羞，也没有问起昨夜的事。但直到 夜已很深，仍不见黄正轩回房歇息。新娘便打发丫环去书房，请黄正轩回房。丫 环来到书房，见他仍旧愁云满面，传过夫人话后，他仍不肯进入洞房，说未能对 出下联，无颜去见夫人。丫环十分纳闷，只好回房禀告新娘。 新娘听了丫环的回话，说了一声： “哦？怎么昨夜。....." 话没说完，陈雪娇脸色发黄，呆坐在床沿上，丫环忙问："您身上不舒服？" “哦。.....没有什么，你回房睡觉去吧。"丫环要服侍雪娇睡下再走，雪娇不肯。 再三催促丫环去睡，丫环才回到自己房中。天亮以后，雪娇已在屋中缢死。 审完丫环，纪晓岚显得成竹在胸，吩咐丫环回去对任何人都不要说过堂情形。 又给刘太守出谋献策放还黄正轩，要他像没有发生任何事一样，同他的一帮同学 来往。严令所有知道此事的人，不准向外走露消息，速将陈雪娇埋葬，只说是黄 府里死了一名陪嫁丫环。刘太守按照纪晓岚的嘱咐一一做出安排。 纪晓岚回到寓处，想起陈雪娇为丈夫出的那副联语，要为它对上下联，沉思 良久，也没有想出一个满意的下联来。暗暗说道："这陈雪娇果真是位才女，所出 一句实难属对，怪不得这黄正轩两日都没能对上。"夜晚，纪晓岚叫仆人搬来一把 椅子，放在院中的一棵大树下，他坐在椅子上仰头望着天空的明月，嘴里不停的 低声吟道："移椅依桐同望月，移椅--依桐--同望月，移椅依--桐同--......"不 知不觉一个时辰过去了，他的脖子都仰得有些发酸，但觉得仍不困倦，便想回屋 内读书，忽然想到这院中有座壶天阁，阁上藏书甚丰，便让仆人叫来在壶天阁当 差的人。差人来到跟前，见是督学大人，要到阁上借书，即便在夜里也不敢怠慢， 说声："大人稍候，小人取盏灯笼就来。"差人说罢，扭头取灯笼去了。 纪晓岚在阁下等候，不停地来回踱步，脑子里又想起那副对联，忽然停住了 脚步，猛地想出了下联，自言自语道："噢--对！就是这句：\'等灯登阁各攻书。 \'对对！只能是这个对句！"纪晓岚心中豁然开朗，出句对句，暗暗为陈雪娇之死 感到惋惜，弄清此案真相的愿望更加迫切了。 按照当时的制度，乡试以前，各府、州、县的生员、增生、廪生，都要参加 提督学政州内巡回举行的科试。科考合格的生员才能应本省乡试。这时实行六等 黜陟法：一二等与三等名次靠前者有赏，四等以下有罚或者黜革，不能取得乡试 资格。考试揭晓，平素与黄正轩有交往的生员都被列在四等以下，这些人怨声载 道，反映评卷不公。 几日过后，督学大人纪晓岚把这些人招来，先是一番训教，然后要出一副联， 能对上者可破格擢为一、二、三等。这十几个人都非常奇怪，但他们早就知道这 位督学大人十分古怪，在主持院试时曾以"人之初"、"赵钱孙李"和"今也南蛮，乌 夫"为题，把参加考试的生员都考得叫苦不迭，不知这次又是什么古怪刁钻的题目？ 但也无可奈何，只好听从督学大人的摆弄。督学大人出的上联是： "移椅依桐同 望月"过了多时，时间已到。生员们一个个愁眉苦脸地交了白卷，走出场去，最后 只有一个晋江县的吴绍智，临出场时提笔写出了下联，与纪晓岚所想下联一字不 错： "等灯登阁各攻书。"纪晓岚看后哈哈大笑，赶忙差人报告刘太守：罪魁祸首 已经查明，就是晋江县秀才吴绍智。 将吴绍智带到堂上审问，那吴绍智那里肯招。刘太守吩咐大刑伺候，吴绍智 见不招就要皮肉吃苦，只好供认不讳：那天他和几个同学，到黄府看望黄正轩， 得知新娘出题难住新郎，不能圆房，便问起那副上联，同学想来想去，当时谁也 没有对出下联。 吴绍智回到家中，越想越是有趣，反复地思来想去，夜晚叫书僮打着灯笼要 到楼上的书斋里读书，在攀登楼梯时突然想出了下联，心中暗自得意，心想何不 扮作新郎，去洞房戏耍一下。 第二天夜晚，吴绍智换上新郎装束，逾墙进入黄府，躲在洞房前的花丛中， 从窗户向房中观望，看新娘子陈雪娇生得玉人一样，心想：真是天赐良机！这样 一个佳人，若能消受一夜，也是三生有幸。等到夜深人静，听着丫环也已睡下， 他才从花丛中钻出来，来到陈雪娇窗前，模仿黄正轩的声音说道："爱妻开门，你 害得我苦啊！今日才对出下联。"陈雪娇隔窗听见丈夫说对出下联，喜上心头：渴 望已久的时刻终于到了！隔窗问丈夫如何属对，吴绍智便回答了"等灯登阁各攻书 "一句。陈雪娇听了，细细品味，对得十分巧妙，称得上是天衣无缝，心中万分欢 喜，便亲自启户，将他迎进洞房。 吴绍智走进房中，把灯吹灭，把陈雪娇抱上绣床，做了一夜夫妻。次日拂晓， 陈雪娇还没睡醒，他就悄悄地溜出洞房。 听完吴绍智口供，纪晓岚又给刘知远分析起第二夜的情形：这天雪娇十分喜 悦，等着丈夫回房倾诉衷肠，重温昨宵欢爱，直到夜深时分，仍不见丈夫来临， 便差丫环书房去请。 不料新郎回说尚未属出下联，不肯回房。 陈雪娇听了丫环的回话，"轰"地一声，如五雷轰顶，头晕目眩，坐在了床沿 上。丫环走后，她前思后想，断定是恶徒冒名属对，使她被迫失身，胸中羞恨难 当。想到此事传讲出去，哪里还有脸面做人，便自己悬梁自尽了。 刘知远问明来龙去脉，又听纪晓岚分析得条条有理，立刻便断决此案，判曰： "男女婚嫁，需父母之命；秦晋亲盟，凭媒妁之言。黄正轩风流少年，多读孔孟之 书；陈雪娇深闺丽质，颇习周公之礼。以雏凤副娇鸾，堪称良配；用美玉配明珠， 适成佳偶。新婚之夜，桐下属联，无异苏小妹三难新郎；拂袖而去，闭门苦读， 实同六国相再攻阴符。何期吴绍智窃联属对，遂冒新郎而入洞房，致使雪娇受骗 失身，故含羞愤以自戕。陈女无心，吴犯有意。恶由吴犯起，罪无可逭，律应抵 命，重惩示儆。黄正轩无罪放还。"

此案了结，督学大人纪晓岚的名声又一次轰动 了闽州，上上下下无不叹服这位督学大人才智超群。纪晓岚走到哪里，拜谒求见 的人便蜂拥而至。官场上一些自恃才高的人不得不退避三舍。