对于很多80后乃至70后来说,《绿野仙踪》是他们专属的儿时记忆。
美国童话作家弗兰克·鲍姆的同名经典作品,《奥兹国历险记》是它的本名,而“绿野仙踪”这个名字原本来源自清代李百川所著的神怪小说《绿野仙踪》,实际上,这借用而来的四个字对这部童话故事情节的概括,远比“奥兹国历险记”更传神、精确、富有诗意。
弗兰克·鲍姆
一转眼三十年的时光过去,人们对于这部写于上世纪初始的童话也越发的意兴阑珊。纵使电影版拿下六项奥斯卡提名并名入IMDB Top、AFI等一众知名电影榜单前列,在谈及时也不过得到一句“不过是老掉牙的歌舞片罢了”类似的言论。
电影《绿野仙踪》剧照
那么,重庆的70后80后们为什么还需要重温《绿野仙踪》呢?当时年少的我们真的看懂《绿野仙踪》了吗?
在大卫·波德莱尔编撰的知名电影教程《电影艺术:形式与风格》中,在讨论电影形式是,便以《绿野仙踪》为例,讲述了电影内容背后的四层意义:
1、指示性意义[Referential meaning]
在经济大恐慌时代,一场飓风将一个女孩从堪萨斯州的农庄家里,吹到一个叫做奥兹的神秘地方;在经历了一连串的冒险之后,她终于回到了家。
2、外在意义[Explicit meaning]
一个女孩梦想着能够离开家,远离她的烦恼;直到他经历了一些事,学到了经验,才了解家对她的意义。
3、内在意义[Implicit meaning]
一位很快将要面对成人世界的青春期少女,梦想着能够回到童年的单纯世界,但是最后,她终于接受了成为一个成人的考验。
4、象征性意义[Symptomatic meaning]
在一个以金钱衡量人性价值的社会里,家园与亲人可能是人性价值的最后避难所。在经济恐慌的时代,比如在20世纪30年代的美国,这种信念非常盛行。
看了那么多遍的《绿野仙踪》,读到这里,是不是有点恍然大悟的感觉呢?
深入聊聊《绿野仙踪》的象征性意义
在2007年出版的《我的财智影院》一书中,财务师钟文庆对《绿野仙踪》的故事情节做了更加深入的剖析:
一场莫名其妙的飓风将桃乐丝和她的小狗从堪萨斯州吹到空中,落在遥远的美国东部。这个淳朴善良的农家小女孩踏上金砖铺就的道路,出发前往叫“Oz”即“盎司”(黄金的计量单位)的仙境。在途中,她遇到了代表美国农民的稻草人,代表美国工人的锡人,还有象征美国参议院的怯懦的狮子。故事中掌控翡翠城金融机制的是只崇拜黄金的魔法师和巫女。在翡翠城中,人民必须戴着系有黄金扣带的绿色眼镜。
故事的结尾,所有善良的人民只需揭发魔法师和女巫的欺诈行径,在黄金和白银复本位货币制度世界中就可以天下太平,幸福繁荣。农民稻草人发现自己竟是那么的聪明;狮子找到了勇气;工人锡人也获得了新的力量来源,一把合金工具银刃金斧子,而且身上只要带有镶了黄金和珠宝的银质油罐,他就永远不会生锈。“没有什么地方能够像家一样!”桃乐丝的一句感叹感动了全世界的观众。
《绿野仙踪》严密到令人惊叹的故事构思
在豆瓣网友“8.1分”对《绿野仙踪》电影的评论中,我们也能看到这个故事在构思上的精巧:
说到构思严密,这部童话堪比侦探小说。仔细去看你会发现这里的人物语言、性格前后呼应,严丝合缝。
没有勇气的小狮子,对应现实中那个受到惊吓的大叔。桃乐丝从猪栏上掉下来,大叔吓得直喘气,桃乐丝还在笑话他:你怎么和我一样吓得半死。
那个没脑袋的稻草人呢,就是现实中那个叫桃乐丝要开动脑筋,不要脑袋塞稻草的叔叔1。
那个没勇气的铁皮人,就是现实中吹牛说以后城市会为他立铜像的叔叔2。
现实中叔叔1叫桃乐丝开动脑筋,不要走那个花园小狗托托就不会进里面抓鸡,而到仙境里时,对应的稻草人出现在岔口上,为桃乐丝指路。
还有那个魔术师变成了仙境中的魔法师,还有水晶球,还有要夺走小狗托托的坏女人。
……
开场桃乐丝因为自己的狗托托被高小姐打了而向艾伯母、伯父告状,然而两个大人正在忙碌,想让她立刻走开。第二次桃乐丝告诉艾伯母高小姐准备处理掉托托时,艾伯母只是要她“找个不会惹麻烦的地方”,这两次行为导致桃乐丝想去“彩虹之外,蓝天之上”的地方,而“仙境”正是这样的地方。在翡翠城可以注意到那辆马车拴着的马,正如彩虹一样变换绚烂的色彩。
桃乐丝遇见稻草人和铁桶人的时候说:“真奇怪,我觉得我之前就见过你们。”因为影片另外三个主人公:稻草人、铁桶人、狮子。对应的就是农场的那三个工人。杭特劝说桃乐丝应该动动脑筋,别满脑子装着稻草,结果转眼锤子就把自己手砸了;桃乐丝掉进猪圈,希格把她抱起来结果自己却吓得半死;另一个工人吹牛皮说以后广场会为自己竖一座雕像,然而并没有人理会他。
高小姐因为被桃乐丝的狗咬伤,专门带了个篮子想把她的狗处理掉(杀死),结果狗半路上从篮子里跳出来跑掉。在仙境里,女巫同样把狗抓住装进了篮子里,结果托托再次从篮子里跳出来跑掉。
翡翠城最了不起的巫师实际上根本没有法术,就像桃乐丝之前遇见的马维教授,用水晶球告诉你未来其实根本没有任何魔法。
电影中还有很多这样前后呼应的例子,这使得这个故事很具有真实性,它实在像桃乐丝的一个梦,梦中将现实中的人一一代入,与她一同寻找回家的路。我不得不怀疑作者一定熟识心理学,懂得暗示、潜意识,甚至读过弗洛伊德《梦的解析》,要不然它怎么会把这个梦写得如此真实。
许多写童话的名著不乏有童真意趣,想像力丰富的作品,但我看过的作品里,只有绿野仙踪能在此基础上写得前后照应,不是只为了奇而奇,而是在奇趣的基础上呈现出真实有逻辑性,给想像力拴上智慧,不是任由其天马行空。
一群人寻找勇气、爱、智慧的回归之旅。观影时,自己真得就像个孩子一样,感受着这份天真与单纯。
稻草人最后有了智慧,其实他一直都有,他会出谋划策营救桃乐丝,只是他没有意识到他的智慧。
小狮子在去找魔法师的路途中也不断收获勇气;而铁皮人同样是自己给自己安上了心,当他知道评价一颗心的依据是,不是你多么爱别人,而是别人多么爱你时,他也意识到他的心了。
所以,其实不是魔法师给他们智慧、勇气和爱,而是他们在寻找的途中,自己收获到了这些。多么有启迪意义:那些力量不是别人赋予你的,而是你自己通过寻找,通过挣扎,通过考验……困难赋予你的!
我还能怎么赞美这个故事呢?
读到这里,是不是有些意犹未尽,已经想要再度重温这部经典作品了呢?
百度【重庆演出信息】了解百老汇原版音乐剧《绿野仙踪》,再次找到这部童话中那些细思极恐的细节!
在音乐剧《绿野仙踪》的官方主页上已宣布了这一好消息
百老汇原版音乐剧《绿野仙踪》是根据1939年上映并获得奥斯卡最佳原创歌曲大奖的同名电影《绿野仙踪》改编,在美国巡演多年获得了众多观众好评。
剧目不仅保留了电影中的经典歌曲,也在忠于原著的基础上还原了小说中的诸多奇幻场景,狂风大作的龙卷风、色彩斑斓的矮人王国、奇幻瑰丽的翡翠城……耳熟能详的歌曲配上令人叹为观止的舞台特效,绝对让你一秒穿越到神秘的奥兹王国。
作为第12届奥斯卡奖“最佳原创歌曲”和“最佳配乐”两项大奖得主,《绿野仙踪》的音乐可谓是该剧最大的亮点之一。届时,电影中的经典歌曲《飞越彩虹》(Over the Rainbow)和《我们要去见巫师》(We're Off To SeeThe Wizard)也将再度唱响,点燃观众的童年回忆。
网友评论