美文网首页
罗祖——聊斋诗译之一六八

罗祖——聊斋诗译之一六八

作者: 路人甲_9342 | 来源:发表于2024-09-16 07:27 被阅读0次

    即墨罗祖少贫,居边数年生子。

    守备升任参将,欲携俱去陕西。

    罗托妻子李某,三年不得消息。

    参将致书北塞,罗请便道省妻。

    至家妻子无恙,床下男舄心疑。

    既而诣李申谢,妻道李某恩义。

    明日谓妻致书,暮不能归勿伺。

    出门一骑绝尘,夜归月明星稀。

    闻妻与李卧语,破扉二人屈膝。

    抽刃复收入鞘,杀汝污吾刀戟。

    马匹器械具在,妻子籍名送你。

    乡人共闻于官,笞李而得其实。

    然则事无验见,远近搜罗绝迹。

    官疑因奸致杀,益械李及罗妻。

    逾年桎梏以死,驿送子回原籍。

    后有樵人入山,见一道坐洞里。

    未尝下山求食,众人赍粮供之。

    或有识即罗祖,馈遗罗终不食。

    罗祖意似厌嚣,以故来者渐稀。

    数年蓬蒿成林,潜窥不曾少移。

    久之见其出游,就之杳无踪迹。

    往瞰洞中如故,衣上尘蒙如昔。

    数日玉柱下垂,土人建庙祭祀。

    三月香楮属道,其子也去拜祭。

    人皆呼小罗祖,香税悉归其子。

    后人犹岁一往,税收悉归后裔。

    沂水刘公宗玉,向予言之甚悉。

    予笑今世檀越,多望成佛取义。

    若要立地成佛,须得放下刀子。

    (原文603字,译诗406字,2024.9.16.9:11.初稿)

    相关文章

      网友评论

          本文标题:罗祖——聊斋诗译之一六八

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vacwljtx.html