假如深爱之人欺骗了你？假如深爱之人冷淡了你？假如深爱之人离你而去？假如深爱之人不再爱你？假如面对第三者插足，深爱之人移情别恋，从此不再属于你？你将如何面对？又将如何自持？
油画
对于你内心深处仍然挚爱至深，仍然刻骨难忘的深爱之人，你又将以何种态度对待？是生气是悲伤？是愤怒是颓丧？垂头丧气还是悲痛欲绝？亦或是泰然自若，安之若素，乃至于从容接纳与深爱之人关系不再完满的现状，甚至一笑了之？
莎士比亚十四行抒情诗歌《天上的太阳有瑕疵，何况人间》，内容所书写的便是这样的情景和情形，诗人的深爱之人对他变心了，深爱之人对他的爱转移了，诗人面对深爱之人对他的离弃的无情事实，诗人所选择对待这一切的态度是宽容大度，是包容谅解。
诗歌《天上的太阳有瑕疵，何况人间》一开始，诗人说他很多次曾看见天空中的那轮“灿烂的朝阳”，刚从东方升起时，用他那庄严神圣的目光，抚爱着山顶，在诗人的眼里和心里，他深爱之人便是那轮灿烂的太阳，而诗人自己则是被幸福抚爱着的山顶。
诗人接着看到，太阳在用自己金色的脸庞轻轻亲吻着青碧色的草地，太阳又用自己金色的脸庞把在黑暗中黯淡无光，没有一点生气的溪水，全都镀成一片片灿烂四射、光彩夺目的黄金。
诗人一会儿转化为山顶，一会儿又转化成草地，接着又转化为被镀成魅力无限、辉煌耀眼的黄金的溪水，在深爱之人的爱抚和亲吻下，诗人是多么幸福啊！
可是，正当诗人在被幸福包裹，在全身心投入并尽情享受幸福的时候，那“最卑贱的云彩”，那位破坏诗人与深爱之人关系的他人、第三者，却悄无声息地突然出现了。
那“最卑贱的云彩”带着一团团浓稠的黑色暗影，快速飞驰过灿烂朝阳，把太阳“从这凄凉的世界藏起来”，诗人再也找寻不到他那“灿烂的朝阳”，因为太阳被藏得太深，被转移得太远，那遥远的西方，诗人又怎么能够到达呢？
那“最卑贱的云彩”为什么把诗人的“灿烂的朝阳”藏起来并转移到那么远呢？而诗人的太阳为什么又跟着那云彩走呢？原来，诗人明白其中原委，因为诗人的太阳有污点，有瑕疵，所以云彩帮太阳去掩埋污点去了。
看到天空中的那轮太阳远离自己，诗人又想到自己心中的那轮太阳———“我的太阳”，“我的太阳”有多少次在无数个清晨，带着光彩照人、璀璨无比的身姿，在诗人刚从睡梦中醒来的时候，在诗人的前额含情脉脉地亲下早安吻。
可是，诗人心中珍惜备至，感觉甚是荣耀尊崇的那轮“我的太阳”，却也“只一刻”属于他，那“下界的乌云”，那位横空插足的第三者早就已经从中把诗人的深爱之人，诗人的那轮“我的太阳”，无情地隔绝、遮蔽了。
对于诗人来说，无论是天空中的那轮“灿烂的朝阳”，还是诗人心目中那轮“我的太阳”，都不幸地被“乌云”所劫持，所掳掠了。
面对转眼即逝的情意，面对从一场欢喜变成一场空的爱情，面对深爱之人的不忠背叛，诗人没有自怨自艾，也没有怨天尤人，更没有指责深爱之人的不是，而是态度雍容，冷静豁达地对已然失去的爱情，和那同样已然失去的深爱之人，甚至对那位卑贱的插足者，全都选择了宽容理解和体贴原谅。
诗人说，无论是天空中的那轮“灿烂的朝阳”，还是诗人心目中那轮“我的太阳”，都不是十全十美，还无瑕疵的，诗人明白万事万物皆如此，人当然也不例外，也包括诗人自己。
因为人都有瑕疵，诗人心中那位圣洁高贵的深爱之人，当然也是一样，既然如此，有瑕疵的诗人还有什么理由去把那位有瑕疵的深爱之人“鄙贱”呢？
而且，如果诗人去“鄙贱”那位深爱之人的话，如果诗人去“鄙贱”他曾对那位深爱之人所全心全意付出的真心和爱的话，如果诗人去“鄙贱”他与那位深爱之人所产生的那份无论是当时，还是在以后变成回忆时，对彼此都弥足珍贵的一段丰富多彩的爱情的话，那诗人不是也在“鄙贱”自己吗？！
莎士比亚诗歌《天上的太阳有瑕疵，何况人间》附录如下：
天上的太阳有瑕疵，何况人间
英国·莎士比亚
多少次我曾看见灿烂的朝阳，
用他那至尊的眼媚悦着山顶，
金色的脸庞吻着青碧的草场，
把黯淡的溪水镀成一片黄金；
然后蓦地任那最卑贱的云彩
带着黑影驰过他神圣的霁颜，
把他从这凄凉的世界藏起来，
偷移向西方去掩埋他的污点；
同样，我的太阳曾在一个清早
带着辉煌的光华临照我前额；
但是唉！他只一刻是我的荣耀，
下界的乌云已把他和我遮隔。
我的爱却并不因此把他鄙贱，
天上的太阳有瑕疵，何况人间！
（梁宗岱 译）
网友评论