弄堂

考考大家，下面的地址怎么读?

上海市徐汇区125弄4号5楼北门

这里的“弄lòng”，你读对了吗？

今天一个瑞典学生拿着这个问题来问我，我最后觉得非常惭愧，还带着有色眼镜看Pleco的创始人，执意说这个词典里的注音有问题。

最后我百度了一下儿，果不其然，“弄”作为名词，就是读“lòng”，其他情况下读“nòng”。

下次需要耐心点儿，谦虚点儿啊。