2016/10
自10月开始为这部电影做前期研究，讲神奇生物的原著及衍生资料逐字逐句研究。到25号正式上映至今，三刷电影，五刷剧本，再加上两刷三本电影画册、设定集以及周边资料，自忖也是时候好好挖挖这部电影里有意思的点了。
今天我就按照《神奇生物在哪里》的剧本的时间线，来跟所有原著党，电影党，甚至是第一次接触哈利波特的世界的人聊聊这部戏里的所有值得研究的信息。
（由于英国版剧本还没到手，只能先根据kindle上购买的电子版为准了，既然显示页数有问题，我就按照场景数来开扒吧。）
1，这部电影是罗琳第一部写的电影剧本，也是哈利波特世界之外的电影五部曲的开山之作，罗琳在这部剧里的身份不但是编剧，更是制片之一，而且属于世界最顶尖的制片人协会P.G.A的成员。
2，这部电影的剧本是罗琳向戈登穆雷（Gordon Murray）致敬，一位真实世界的动物治疗师和英雄。
3，第一场，五个傲罗被白光击倒，格林德沃出现在镜头里，此时观众并没有看见格林德沃的脸，只有一头金发的背影。格林德沃的实力的确不是盖的。按照战斗力分析，格林德沃轻易击败五名傲罗，实力和邓布利多，伏地魔比肩实在是实至名归。
在哈利波特第一部里，读者从巧克力蛙的卡片读到邓布利多成就之一就是 1945年击败格林德沃。所以这部电影格林德沃的崛起到失败还有将近20年 的时间。关于这场战争很多人解读成类比二战的胜利，格林德沃好比希特勒。 格林德沃最终被关押的监狱是Nurmengard，纽门加德，跟Nuremburg纽伦堡 很像。跟纳粹盗用印度教/佛教/耆那教的卐而曲解成自己的符号类似，格林 沃德也盗用了古老的三圣器符号，曲解了其意思。另外他也创了自己的口号 Forgreater good为了大局，跟纳粹的诸多口号之一Arbeit
Macht Frei 劳动带来自由属于蛊惑人心的口号。在第七部里读者会读到更多关于他的故事。
虽然说罗琳在第七部书之后揭露了邓布利多是同性恋，但是格林德沃的性取 向她始终没有给出肯定的答案。罗琳说过格林德沃善于利用别人的情感，所以最终邓布利多很有可能也只是单相思。
格林德沃的名字，Gellert是匈牙利语里杰拉德Gerard的版本， 追根溯源是日耳曼词源ger，长矛+hard，坚硬，勇敢。
他的姓氏可以拆分成grindel和wald。Grindel在古德语里的意思是闪电。Wald 则是德语里森林的意思。古英语史诗贝奥武甫里贝奥武甫面对并击败的第一 个对手就是Grendel。有意思的是邓布利多的中名中一个就是Wulfric，跟 beowulf的wolf同源。这里也影射了格林德沃被邓布利多击败。
4，第二场，纽约入戏。虽然处于跟哈利波特相同的世界，但是故事跟哈利波特已经联系很少。地点在新世界而非英国，时间也是在1926年12月6号到8号这三天，离哈利波特入学还有将近60多年。当然，接下来观众也会一点一滴地了解到美国魔法界与熟悉的英国魔法世界的差异。
此时主角纽特出场（Newt），动静频频的皮箱里也暗示了接下来神奇生物的主题。这里提到的杜戈尔（Dougal）也是最后才被找回的生物。罗琳对他的外形描写只是寥寥数笔：weather beaten,wiry, wearing an old blue overcoat，一幅沧桑的形象，有点跟卢平的出场类似。
另外，为什么会魔法的主角需要坐船才能去美国，原因简单。1，扫帚的飞行速度一般，而且越洋航行未知因素太大而且容易被发现。2，这是私人旅行，没有设计好的门钥匙。3，飞路网也一样无法越洋沟通。4，幻影显形这种及其危险的旅行方式更是适合短途而不适合长途。最终只能剩下麻瓜工具了。
5，第四场戏，箱子上的一个小把戏，麻瓜模式（Muggle worthy）。对于空间变化的掌握，算是魔法界最令人吃惊的魔术。纽特的动物园一样的箱子的原理就是基于空间的伸缩。（说句题外话，近期上映的奇异博士在超级英雄漫画里算得上是高魔，而哈利波特世界不去细究的话一向认为是低魔，但拿奇异博士的科学理论去解释，哈利波特世界的巫师都可以轻松掌握空间穿越，空间传输（魔法三定律，不能凭空创造，但可以转移，制作食物就是个例子），致命杀招，甚至是扭转时间（幸亏罗琳只玩了一次，以后不玩了，玩脱的的结果就变成哈利波特与诅咒的孩子那种舞台剧了），从效果上不比奇异博士的魔法差。）
6，第五场戏，格雷夫斯先生的出场就与别人不同：smart clothing, very handsome, early middle-age, his demeanour differs from those around him。他的全名是Percival Graves，珀西瓦尔尔格雷夫斯，但是后面名字再也没有出现，而且从来没有人以名字称呼他。
珀西瓦尔，他的名字第二部分Percival(珀西瓦尔)，来源于经典凯尔特传奇亚瑟王系列里的骑士。Pervical来源于中古法语，意即 Perce(pierce，穿过)+ val(valley, 山谷)。而在威尔士传说里，Percival对应的是Peredur，意即 Pair(熔炉)+dur(钢铁)。在马洛里所著的亚瑟王之死系列里，他与加拉哈德和鲍斯一同追寻圣杯，但与其失之交臂。
哈利波特书中最有名的带有这个名字的人就是阿不思邓布利多。他的全名是Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore。他名字中的Percival是纪念他父亲Percival Dumbledore。Percival这个寓意影射了阿不思早年追寻死亡圣器的过程，直到晚年才领悟其真正含义并放弃了追寻。
格雷夫斯的名字确实有一点意思。根据罗琳的设定，美国魔法世界建立之初，只有12名傲罗，他们分别是：Wilhelm Fischer， Theodard Fontaine， Gondulphus Graves， Robert Grimsditch， Mary Jauncey， Carlos Lopez， Mungo MacDuff， Cormac O’Brien， Abraham Potter， Berthilde Roche， Helmut Weiss，Charity Wilkinson 而珀西瓦尔格雷夫斯也是创始人Gondulphus Graves的后裔，所以身居显位置。另外这十二人里，只有方丹和威尔金森活到成年，其余的都英年早逝牺牲了。至于波特，在未来会发现和英国的救世主哈利波特有远亲关系。（https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/macusa）
另外这里破坏之后的场面，反映了一些袭击的真凶的信息。对于麻瓜来讲，可以看见神奇生物，但是看不见非生物（non-being），比如摄魂怪，博格特，鬼魂等等，麻瓜只能间接感受（摄魂怪经过立刻沮丧，鬼魂穿过身体感觉到莫名其妙地冷），那么这袭击的真凶麻瓜完全看不到，只是一阵风，点明了这东西不是生物。
7，第六场，纽特走路的动作按照罗琳的描写有点an unselfconscious Keatonesque quality, a sense of a different rhythm to those
around him，确实加深了他与众不同（甚至是奇葩）的感觉。（大家可以看看巴斯特基顿Buster Keaton表演的风格）
8，观众第一次看到了“第二次萨勒姆运动”的头头，玛丽卢贝尔伯恩（Mary Lou Barebone）。从她的外表a handsome mid-western woman in a 1920s version of Puritan dress, charismatic and ernest就能看出是典型的清教徒形象。萨勒姆女巫猎杀运动是清教徒刚进入美国的大规模宗教迫害。在哈利波特的魔法世界里，哈利研究过类似的中世纪女巫审判的话题。真的巫师或者女巫用个避火咒就跟麻瓜逗闷子，甚至直接跑掉。而倒霉的不少是被冤枉的麻瓜。这场运动的标识掰断魔杖的象征意义也挺足的。
她的名字也很有意思，姓氏是Barebone，可以理解成“露骨”。对巫师的仇恨也的确入骨。另外根据罗琳的扩展资料，她的家族历史上就是对魔法及其仇视，祖先Bartholomew
Barebone曾经诱骗一名女巫Dorcus Twelvetrees吐露魔法界的秘密，最终导致有史以来最大的一次泄密时间。至于Barebone家族，最早来源于美国魔法界成立之初的一群由魔法师雇佣军演变而成迫害魔法师的集团肃清者（Scourer）。（想了解更多关于北美的魔法史，请看罗琳：https://www.pottermore.com/collection-episodic/history-of-magic-in-north-america-en）
同时，我们看到了另外两个重要角色的出场。Porpentina Goldstein和Jacob Kowalski。Tina 的外形是hat low on her
head, upturned collar. She is eating a hot dog, mustard smear on her upper lip，朴素中有点邋遢。而Jacob则是wearing an
ill-fitting suit and carrying a battered brown leather case。后面，玛丽卢问了纽特一个问题，你是发现者（seeker）吗，而纽特的回答也是一语双关，我是追寻者（chaser）。熟悉哈利波特的观众一下子会想到魁地奇里的位置。看样子纽特当年也是个不错的追球手（chaser）而不是找球手（seeker）。
之后玛丽卢背后出现了她的三个养子女，分别是克莱登斯（Credence,直译是信仰），查斯代提（Chastity，直译是贞洁）和莫黛斯提（Modesty，直译是谦逊）。从子女的名字上看，老妈还真是个清教徒。当然这里名字如果意译出来，讽刺意味更强，建议翻译成小信，小贞和小谦。
这场戏的最后一幕，出现了嗅嗅（Niffler）。关于Niffler, 在《神奇生物在哪里》的原著里，介绍较少。危险级别3。嗅嗅对于亮闪闪的东西非常敏感，所以妖怪们经常用它们挖掘财宝。巫师家要是养了一只，有很大可能要被嗅嗅破坏得乱七八糟。在哈利波特系列里，在第四年的时候，海格在课上给哈利他们展示嗅嗅，让他们利用嗅嗅寻找埋起来的小矮妖金子。第五年里，李乔丹用悬浮咒弄了两只嗅嗅扔到乌姆里奇的办公室里，结果把她的办公室彻底毁了，也算是挺解气的。乌姆里奇结果怪罪海格。而电影里的设定，嗅嗅肚子上长有口袋，能比外表容纳的东西多很多，类似于赫敏的手袋。这种神奇生物似乎也具有修改空间的能力。
9，第八场戏，粗心的纽特不小心落下了一枚银蛋，在后面我们也会了解到这到底是什么蛋。这里雅各布提到了他参加了一战，属于一战后期的美国派到法国的（expeditionary force），这支军团一直打到战争结束19年。至于他为什么24年才回来，我们就无法得知了。另外Jacob的姓氏Kowalski是一个典型的波兰语，捷克语，斯洛伐克语的姓氏（说句题外话，文学形象里经典的一个Kowalski就是田纳西威廉姆斯笔下《欲望号街车》里的考瓦斯基，一个波兰后裔。）
10， 第十一场戏，雅各布拿出了自己祖传秘方的点心。第一个就是Pączki，典型的波兰甜点，类似多纳圈。结尾银行贷款员宾利先生与雅各布的对话其实揭示的也是机器与人的矛盾。流水线的生产力会摧毁大部分手工业者。而玛丽卢也将这些炫目的科技与魔法混为一谈，认为是恶魔的杰作。
11，第十三场戏，纽特直接幻影显形，看样子从此刻泄露了身份开始，他就做好了要消除这位可怜麻瓜老兄记忆的打算了。第十四场戏，罗琳正式介绍这种有意思的生物，叫做蛇鸟（Occamy）。在原著里，这种生物危险级别为4，名字名字occamy来源于Occam，大家都熟悉他的奥卡姆剃刀原理。这种鸟也算是罗琳开的玩笑吧，这种鸟的存在也恰好违反了奥卡姆剃刀原理。这种动物来源于印度。蛇神，有翅膀，双腿，全身布满羽毛。以鼠，鸟，甚至猴子为食。这种动物对于自己的蛋保护欲极强。鸟蛇的蛋壳是由银子组成，在扩展的游戏里甚至是福灵剂的重要成分之一。洛哈特曾用鸟蛇的蛋黄提炼出一种洗发液，用了之后保准一绺头发柔顺散发光芒（locks of lustrous luminosity）
12，第十五场戏，我们看到了纽特上衣兜的绿绿的小生物，护树罗锅（Bowtruckle）。在原著里，这种生物危险级别为2，名字bow和truckle都有很多意思，最贴切的是bow在古苏格兰语方言里意思是居住，徘徊。而古英语方言里truckle的意思是树枝。护树罗锅就是一个徘徊在树旁保护树木的生物，尤其是那些经常被用作魔杖材料的树木。有人要砍树，它们就去攻击。护树罗锅以昆虫为食，如果给它鼠妇（woodlouse），他就允许你去砍树了。电影里护树罗锅还被赋予开锁的技能，这个技能我们会在之后的场景里见到。随后，纽特使用了两个大家熟透了的咒语，阿拉霍洞开（Alohomora）和统统石化（Petrificus Totalus）。抓住了嗅嗅，纽特使劲地往外甩嗅嗅藏的金银珠宝，嗅嗅的袋子的空间的确让人叹为观止。
13，第十六场戏，蒂娜和纽特直接接触，蒂娜幻影显形，观众也直接了解到了蒂娜的女巫身份。
14， 第十七场戏，蒂娜质问纽特，其中一句话是Why in the name of Deliverance Dane did you let that thing loose? 这里Deliverance Dane是历史上真实的萨勒姆运动中被指控的第一位女巫。看来对于美国魔法界，这位女性无论是真的女巫还是麻瓜，她也颇受魔法界尊敬。接下来，我们了解到了美国魔法界政府的官方名称（Magical Congress of the United States of America，简称MACUSA，听起来跟山口组Yakuza倒是挺像的。）美国对于不会魔法的叫做No-Maj，翻译成麻鸡。跟读者熟知的英国叫法麻瓜（Muggle）倒是相映成趣。
15，第十八场戏，纽特透露了他来美国的原因，买一只阿帕鲁萨蒲绒绒（Apaloosa Puffskeins）。在原著里蒲绒绒危险级别为2，差不多是哈利波特世界里最萌的生物吧。长得像圆球，全身覆盖奶黄色的绒毛。性格温顺，随你怎么玩（被当成游走球，被棍子打来打去练习都估计不吭声）。高兴了还哼一会。它食腐，从剩菜到蜘蛛，甚至用长长的舌头伸进熟睡的巫师的鼻孔里吃鼻屎。（当宠物还能保持个人卫生！）在第五部书里，乔治在格里莫12号发现了一个死蒲绒绒的巢。 在第六部书里，弗雷德和乔治不知用什么手段（可能是缩小咒）制作了新的物种，小蒲绒绒（pygmy puff）。金妮买了一只紫色的，起名叫阿诺德。卢娜认为小蒲绒绒会在节礼日（boxing day）一起唱歌。罗琳创造了一个词，蒲绒绒的集合名词叫做poffle（听起来也挺毛乎乎的）。在游戏里，蒲绒绒的毛可以入药，制作大笑魔药。
16， 第十九场戏，旋转门背后是不同的世界。麻瓜进入的是市政厅，而巫师们进入的是协会总部。法律上美国和英国的第一个区别就是禁止饲养生物。
17， 第二十场戏，我们见到了魔法国会的主席，Seraphina Picquery的巨幅画像。她的名字Seraphina是Seraphin的阴性形式，来源于拉丁语 Latin seraphim,来源于希伯来语שרפים (serafim), 也就是六翼天使。而她的姓氏，很有可能来源于法语动词picquer，有刺穿的意思，作为反身动词有自傲的意思。在电影里她的形象确实一直是高高在上的感觉。高傲的外表下，她确实是一个天才。后面会提到的美国顶尖的魔法学校Ilvermorny也有四个学院，分院方式和霍格沃茨不太一样，但皮克里是十年一遇的四个学院都希望她加入的学生。她毕业之后对于黑魔法的抓捕，就好像吸血鬼见了血一样。（更多关于她的故事和学校的故事，可以看罗琳的：https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/ilvermorny）除了魔法国会的内部，我们还看到了家养小精灵（house elf）和当电梯门童的妖精（goblin）。在美国，妖精都可以携带魔杖。而英国在哈利波特的年代，妖精和小精灵还有其他智慧生物都不能携带魔杖。
18，第二十二场戏，我们第一次得知了蒂娜的姓氏，戈德斯坦（Goldstein）。读过《神奇生物在哪里》原著的读者不难发现，蒂娜其实是Porpentina的全称，在书里她最终和纽特喜结连理。她的名字，Porpentina，是Porpentine的女性形式。Porpentine就是刺猬porcupine的古代拼写方法。一个姑娘起这种名字，很有可能脾气火爆。历史上有名的Porpentine就要数莎士比亚错误的喜剧里的一家旅店，名字就叫porpentine。另外托马斯品钦的一部短篇间谍小说《玫瑰花下》（Under the Rose）里的一个角色也叫Porpentine。至于她的姓氏，Goldstein是德语名字，意思是金色的石头，但是在美国，一般象征着德裔犹太人的名字。若干年之后，哈利时期的拉文克劳学院里有一名叫做安东尼戈德斯坦（Anthony Goldstein）也是一名犹太族裔巫师，不知道跟Porpentina的娘家有没有关联。她最后和纽特最少生下了一个儿子，这个儿子给他们带来个孙子，叫做Rolf。而 Rolf最终娶了卢娜（Luna Lovegood），生下孪生子Lorcan和Lysander。Rolf的名字来源于古诺斯语的Hrolfr, 由 hrodr 和ulf 组成，也就是honor（尊贵，荣誉） + wolf（狼）。 Lorcan是古盖尔语勇猛的小子的意思。Lysander则是希腊语里的人类解放者。
蒂娜以前是傲罗，但因为什么原因被解职，我们目前还不得而知。当然到后面，我们会发现。
19，第二十四场戏，蒂娜现在的工作变成了一个极其无聊的办公室工作，负责签发魔杖执照。问到纽特到底要干什么，纽特回答说是为了编写一本书。到了电影的最后，我们终于知道了这本书的名字。在原著开头，有对纽特编书的简介：早在1918年，当时Obscurus出版社的Augustus Worme准备跟他签约，写下这本书。Augustus是拉丁名字，意思是增长。而他的姓氏，跟虫子（worm）很像。看来两个姓名都跟生物相关的人的见面也不是偶然。 而Augustus也不负其名声（书中原话：augment my pitiful salary）确实给斯卡曼德带来了赚钱的机会。当时斯卡曼德薪水只有一周2西可银币。之后这本书于1927年正式出版第一版。在书的前言最后，纽特解释了为什么要保护生物：为了确保未来一代代的巫师和我们这代一样享受这些生物的美貌和异能。（to ensure that future generations of witches and wizards enjoy their strange beauty and powers as we have been privileged to do.）接下来，我们又碰见了这个小小办公室的头头，阿伯内西（Abernathy）。他的名字/姓氏来源于Abernethy, 一个古老的苏格兰姓氏，可追溯到Orm de Abernethy。
20，第二十六场戏，可怜的雅各布打开箱子，被逃出来的莫拉特鼠（Murtlap）给咬了。在原著里莫拉特鼠危险级别为3，外形像老鼠，但是海洋生物。它背上长有肉瘤，长得像海葵。腌制之后吃了可以增强对恶咒的抵抗力。
21，第二十七场戏，Modesty跳房子的时候嘴里念叨着的儿歌确实令人毛骨悚然：
My momma, your momma, gonna catch a witch
My momma, your momma, flying on a switch
My momma, your momma, witches never cry
My momma, your momma, witches gonna die
Witch number one, drown in a river!
Witch number two, gotta noose to give her!
Witch number three, gonna watch her burn,
Witch number four, flogging take a turn.
22， 第三十场戏里，玛丽卢检查这些领饭孤儿身上的痕迹，搜寻“witch’s mark”。这一概念也是抓捕女巫运动里常见的给人定性的外表特征之一。谁长了所谓的女巫标记或者恶魔标记，谁就是女巫，就要被烧死。
23， 第三十一场戏，蒂娜和纽特不断地讨论施遗忘咒。在纽特的书里，遗忘咒是一个重要的保护魔法世界的工具。为了保护魔法生物首先需要为这些生物设立保护区，另外有法律约束生物的买卖和繁殖，其次有隐藏咒隐藏行迹，当这些失效，最直接的手段就是遗忘咒（Memory Charm），书中的咒语就是Obliviate。这个咒语可以删除部分记忆甚至长段记忆。
在哈利波特系列里，这个咒语被多次使用。第一次出现是在第二本书里，大骗子洛哈特（Gilderoy Lockhart）靠这个咒语偷了不少巫师的功劳，最后还试图施咒于罗恩和哈利身上，没想到坏了一整本书的罗恩的破魔杖继续故障，把遗忘咒反弹，洛哈特就抹除了自己的记忆。第四本书里老巴蒂克劳奇（Bartemius Crouch Sr.）发现了雇员伯莎约金斯（Bertha Jorkins）发现了他不可告人的秘密，就用了遗忘咒。另外后来的魔法部还有专有的记忆注销员（Obliviator），专门解决魔法事故外漏。比如94年魁地奇的事件。第五部里，里应外合的金斯利（Kingsley Shacklebolt）抹除了邓布利多军团内部的叛徒玛瑞埃塔（Marietta Edgecombe）的记忆，让她不能向乌姆里奇吐露重要信息。（话说电影版里只能让玛瑞埃塔的闺蜜秋张背黑锅了，被灌了吐真剂。）第七本里赫敏在几次交锋中都使用了遗忘咒。第一次在伦敦大战抹除了多洛霍夫和罗尔还有麻瓜女服务员的记忆，第二次是在卢娜老爹泄露秘密之后消除了他的记忆。
当上述所有手段都失败，只能依靠最强大的宣传机器了，错误信息办公室（The Office of Misinformation）。关键时候要和英国的首相合作，然媒体宣传捏造的合乎逻辑的麻瓜版本解释，比如让大众相信拍摄到的尼斯湖水怪的照片都是合成的。比如像第六本书里开头食死徒大规模行动，魔法部长告知英国首相让他宣传的版本就是飓风袭击。（按照时间推断，当时的首相还是约翰梅杰，也是以花边新闻和一嘴谎言著称。）
二人边走路，就发现了第一只逃出来的生物，比利威格虫（billywig）。在原 著里，它的危险等级为3。这种虫子的名字没有什么特殊，可能只是声音上 听着好玩。不过被它蛰一下，会眩晕甚至悬浮起来。这种虫子原产地澳洲的魔术师喜欢主动被蛰，寻求眩晕和悬浮的快感。（魔法界也有这种人！） 有时候被蛰控制不住能飞几天。这种虫子据说是吱吱蜂蜜糖（Fizzing Whizzbees）的成分。看到这里，书里不知是哈利还是罗恩旁边批注到：知道了我下次再也不吃了。（Last time I eat them then）
随后，到了事故地点，醉汉说是看见了一头河马，之后我们会看到到底是那 只生物长得像河马。但是聪明的纽特迅速地施了个咒语，混淆了醉汉的记忆。之后又瞬间施展修复咒。纽特的基本功还是很强的。
24，第三十五场戏，蒂娜一着急又出了个人名感叹词，Mercy Lewis，这位也是历史中萨勒姆女巫运动里被迫害的女性。
接下来是对莫拉特鼠的进一步介绍，这里说到的被莫拉特鼠咬后的症状包括从肛门喷火的症状却是电影新编的。
美国的魔法法律或许对家养小精灵和妖精比较宽容，但是对麻鸡们却是不算太友好。此时的法律禁止巫师和麻鸡交朋友，更不要提通婚。某种程度上，美国的巫师基因库要比英国的那些陈腐的纯血统家族组成的基因库更小。
25， 第三十七场戏，麻鸡界的媒体巨头家族出现了。老亨利肖（Henry Shaw Sr.），小亨利肖（Henry Shaw Jr.）和兰顿肖（Langdon Shaw）。很明显，小儿子兰顿不怎么讨老爹喜欢，而晋身仕途的大儿子是老爹的心头肉。兰顿带贝尔伯恩一家子进来，最终被奚落一番轰出去。小亨利肖对克莱登斯骂了一句怪物之后，罗琳的叙事直接落到了妹妹身上，Behind CREDENCE, MODESTY’S eyes burn. She clutches CREDENCE’S hand protectively. 当然也如罗琳所愿，观众的注意力都放到了Modesty身上。
26， 第四十一场戏，妹妹奎妮（Queenie）出现。对于她的美貌，罗琳可是不吝笔墨：Blonde QUEENIE, the most beautiful girl ever to don witches’ robes, is standing in a silk slip, supervising the mending of a dress on a dressmaker’s dummy. JACOB is thunderstruck. 雅各布第一次看到奎妮确实犹如被雷击中。奎妮穿衣服，雅各布依旧被美得目瞪口呆（dumbfounded）。
随后，奎妮迅速展示了她的美貌之外的能力，摄神取念（legilimency）。在哈利波特系列里，会这项能力的都是一等一的高手：邓布利多，伏地魔，斯莱特林，莱斯特兰奇，斯内普，哈利波特和分院帽。而奎妮甚至都不需要魔杖，完全无魔杖加上无声咒可以直接获取别人的思想。这项技能在后面也会派上用场。
奎妮给纽特和雅各布做的果馅饼（strudel）是一种传统的德国美式，后来传入美国。奎妮和蒂娜的家族姓氏是Goldstein，很有可能是德国的犹太人后裔。
27， 第四十三场戏，克莱登斯和格雷夫斯第一次私下碰面。观众也知道了克莱登斯不是普通的麻鸡。格雷夫斯口口声声说克莱登斯是个特别（special）的孩子，这个词确实非常有意思。最直接的字面意义就是特别，但家长往往用这个词来鼓励智力有缺陷的孩子，称他们为特别，特殊。目前看来克莱登斯似乎在魔法上有缺陷，而格雷夫斯则利用他找寻一个目标，以帮他领入魔术世界为诱饵。当然最终，观众会了解到克莱登斯有多么特别。格雷夫斯最后一句话Find the child and we’ll are be free的意义也颇深。
28，第四十四场戏，奎妮不断地回答雅各布脑中的问题颇为有趣，同时也揭露了更多信息。她和蒂娜的父母死于龙痘疮（dragon pox）。在《神奇生物在哪里》的原著里，龙痘疮最早源于巫师跟秘鲁毒牙龙（Peruvian vipertooth）的接触，跟名字里的viper是蝰蛇，反应了这种龙的毒性。马尔福的爷爷患上的也是患这种病而死。随后蒂娜直接在脑子中提醒奎妮，不要跟雅各布调情（flirt）以免用情太深，电影里的翻译调戏有点偏差，毕竟最后雅各布要被清除记忆。
29， 第四十五场戏，雅各布坐在床上，看着奎妮家的小说，由Lisbeth Scintilla写的故事《Cassandra and her cat Gustavus》。这部书也是编造出来的魔法界的小说。Cassandra历史上是著名的预言家，第三部书开始出现的特里劳妮教授的玄祖母（great-great-grandmother）的名字就是卡桑德拉，她也有真正预言的能力。而传到了特里劳妮教授这一代，她的预言能力就时灵时不灵了。
30， 第四十六场戏，雅各布跟随纽特进了皮箱里的小屋。纽特透露的一条信息很有意思，就是巫师和麻瓜的生理有细微的差别。罗琳在Pottermore的其他官方故事里也多次提到，麻瓜即使拿了魔杖学会咒语也不会释放咒语，缺乏这个能力。同理哑炮也是。另外麻瓜无法看见鬼魂，死后也成为不了鬼魂。某种程度上，巫师算是持有特殊基因的人，而没有基因的麻瓜或者是基因无法表达的哑炮无法适用魔法。而出生在麻瓜家庭的巫师罗琳的解释是他们的祖先可能有哑炮，然后基因一直隐性，在特定情况下能表达出来。接下来，纽特向雅各布以及观众展示了第一个电影原创的生物，在《神奇生物在哪里》的原著里都没出现的生物，卷翼魔（Swooping evil）。这种生物的毒液稀释后可以清除记忆。平时生活在茧里。飞出来之后攻击性很强，以脑子为食。但也可以被驯服。
31， 第四十七场戏，观众随着雅各布的视角，看到了纽特箱子内部的全貌。首先沙漠环境中出现的是雷鸟（Thunderbird），纽特起名弗兰克（Frank）。雷鸟是第二个电影中原创的生物。它可以感知危险，可以制造雷电，聚集云层。甚至颇通人性。美国魔法学校Ilvermorny的四大学院分别是追求智者的长角水蛇（Horned Serpent）、追求勇士的猫豹（Wampus）、追求探险者的雷鸟（Thunderbird）和追求治疗者的地精（Pukwudgie）。（更多关于该学校的信息，请看罗琳的文章：https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/ilvermorny）
之后纽特也是随口说道，感谢帕拉塞尔苏斯。在哈利波特第一部书里的巧克 力蛙卡片中，Paracelsus就有一席之地。他是中世纪瑞士医生，炼金术士，占 星术士。他的名字Paracelsus帕拉塞尔苏斯跟他的全名Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim 菲利普斯·奥里欧勒斯·德奥弗拉斯 特·博姆巴斯茨·冯·霍恩海姆毫无关系。因为他精通毒理学，因此得到的 名字算是外号，Paracelsus的para就是并列，可以并驾齐驱的意思。而Celsus 则是罗马著名的医学家Aulus Cornelius Celsus 奥留斯·科内利乌斯·凯尔苏 斯。所以Paracelsus算得上是“赛凯苏”这种绰号吧。有意思的是他在自己 的著作Archidoxes of Magic 一书里大加驳斥阿格里帕和尼古拉斯勒梅的理论。
接下来入场的是角驼兽（graphorn），在书中角驼兽危险级别为4，是一种四 足站立的野兽，皮肤比龙还后，几乎能阻挡绝大部分的咒语。这里纽特获得了当时最后一对角驼兽和它们的幼崽，帮助他们繁衍生息。 电影的描述是它们的外形好像是触角代替牙齿版本的剑齿虎。在2020在匈牙利附近有人看见巨怪骑乘角驼兽。似乎跟大部分有角的神奇生物一样， 角驼兽的角磨成粉可以入药，而且极其珍贵。角驼兽有2只角，在古代魔文里代表数字2。
之后一闪而过粉色的生物是恶婆鸟（Fwooper），危险等级为4。它是一种唱 歌让人发疯的鸟。羽毛颜色鲜艳，可以制作羽毛笔。之前养了50只卜鸟然 后听到它们一起唱歌以为自己死了变成鬼魂尝试穿墙结果撞成脑震荡歇了 10天的怪人尤里克为了向魔法协会证明恶婆鸟的歌声无害，甚至对健康有 益，自己听了3个月的恶婆鸟歌声，结果去听证会当他没人把他当回事，因为他头顶的假发仔细一看原来是一只死獾。（真是人如其名啊！）有意思的 是尤里克当年被分到的是拉文克劳，看来他是典型的怪咖天才。因为恶婆鸟羽毛有四种颜色，它在古代魔文里代表的数字是4。
背景里之后出现的巨型屎壳郎在剧本里并没有出现，而且原著中也没有提及。
随后纽特靠近一排竹子，上面有五只护树罗锅，分别叫Titus，Finn，Poppy, Marlow, 和Tom。但贴身的Pickett似乎不太愿意回去和同伴一起待着。接着纽特发现隐形兽杜戈尔失踪，嗅嗅也不见了。下一个出现的则是一窝“蛇鸟”。
下面出现的如落叶的是狐媚子（Doxy）。在原著里它又称咬人仙子（biting fairy），危险级别3。Doxy在早期现代英语里就是prostitute, whore, tart的俗称。长相和小仙女（fairy）很像，也都是卵生。但是有利齿，而且有毒，咬了人之后得服解毒剂。它们也算是家庭中常见的害虫，用斑地芒的酸液，变色巨螺的壳，切碎的龙肝，毒堇的精华和委陵菜酊剂经过7步制成的狐媚子杀虫剂（doxycide）可以去除。详情可见《Wonder book: book of potions》 或者用击退咒（knock back jinx，咒语是flipendo）击退。第六部书里出现的渣男科马克麦克拉根为了打赌吃了一磅狐媚子蛋，结果病得无法去参加魁地奇选拔了。
另外漂浮在空中水泡里的是格林迪洛（grindylow），危险等级2。它的名字拆成grindy+low，似乎跟在下面磨来磨去有点关联。第三部书里卢平在黑魔法防御课给大家介绍的烦人生物，第四部里在湖里袭击哈利波特。哈利用的是抽离咒（revulsion jinx，咒语是relashio）。除了第四部大部分都是后面出现。第六部回忆里Bob Odgen用于老冈特身上，让他放开他的女儿。第七部里，赫敏两次使用，先后逃脱亚克斯利和魔法部雇员的纠缠。罗恩使用在小矮星彼得抓他的银手上，哈利则是解开了古灵阁里龙的锁链。格林迪洛以小鱼为食，攻击巫师和麻瓜。人鱼已经将它们驯服，而且养成宠物。所以这也可能是它们的危险程度才有2的原因吧。
画面一转咆哮的黑色的像豹子的生物是囊毒豹（Nundu），危险级别5它是东非的野兽，可能是最危险的生物。吐出的气息能杀死一个村子的人。需要一百个以上受训的巫师联手才能制服（考虑到10几个巫师就能制服一条龙，囊毒豹还是很厉害的）。
接下来一个一个消失出现的球状小鸟是球遁鸟（diricawl），危险级别2。产地毛里求斯，长得圆滚滚的，麻瓜以为是渡渡鸟。球遁鸟特殊的能力就是瞬间消失从异地出现，跟凤凰能力一样。巫师和家养小精灵的幻影显形能力和这个类似。麻瓜误认为渡渡鸟灭绝了，不过其实这些球遁鸟早都跑到别的地方了。
最后轮到雅各布喂食月痴兽（Mooncalf），危险等级2。Mooncalf在现代英语里，意思是傻瓜。月痴兽非常腼腆，在月圆的时候才现身。在月光下跳舞（人类认为是交配前的序曲）。跳舞之后在麦田里形成奇怪的图案（估计这就是罗琳对于麦田怪圈的解释吧）。它们的舞姿很美。看到它们的人在日出前采集它们银色的粪便，当做肥料就能让植物茁壮成长。
出了帐篷的雅各布看到了纽特的藏品，默默然（Obscurus），这种能量体在后面会一点点解释出来。这幕戏中段，纽特向雅各布吐露了自己的名字，叫我纽特（Call me Newt）
32，第四十九场戏，中央公园冰封的湖面下闪过一道亮光。这奇怪的光自然也和纽特箱子里跑出的生物有关。
33，第五十场戏，两人闲聊，对于一战的闲聊。其实欧洲魔法界当时明令禁止巫师去参与麻瓜之间的战争，但还是有不少巫师加入了战斗。当时英国魔法部主席Archer Evermonde下了禁令，而哈利的祖父Henry Potter公开谴责部长，最终导致了波特家族被开除出“神圣二十八家族”。（更多关于波特家族的故事，请看罗琳的文章：https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/the-potter-family）
这里纽特提到了自己主要参与东线，对付乌克兰铁肚皮龙。乌克兰铁肚皮（Ukrainian ironbelly）是体型最大的龙，可重达6吨。飞行速度虽慢，但力量可以碾碎房屋。曾在1799年在黑海卷走一艘船。古灵阁内部藏有一条乌克兰铁肚皮龙，镇守珍贵的宝物。第七部书里，三人组也乘着龙逃脱。
接下来，纽特发现了珠宝店里的嗅嗅，自然少不了一番打斗。纽特使用了一个Finestra（拉丁语窗户的意思），打碎了玻璃窗户。随后一个飞来咒Accio把嗅嗅和肚子里的珠宝拽了过来。
34， 第五十四场戏，逃跑的毒角兽（erumpent）出现了。外观上像犀牛，在动物园里接近一直受惊的犀牛。毒角兽原著里危险等级为4，它的名字erumpent在英语里是突如其来的意思，来源于拉丁语动词ērumpō（突破）的主动态现在分词形式 ērumpēns。跟erupt爆发是同源词。这种动物长得像犀牛，尾巴很长，角非常锋利可以刺穿金属，而且角喷出的毒液能让物体爆炸。在第七部书里，卢娜老爹家里藏有一只毒角兽的角，赫敏提醒他把这个扔了，然后他装傻充愣说是弯角鼾兽（Crumpled-horn snorkack）的角。顺便说说弯角鼾兽，这本书里没有。这是一种传说中居住在瑞典的生物。不过考虑到卢娜老爹是唱唱反调（The Quibbler）这种怀疑论阴谋论集合的地摊文学，这种生物到底存不存在也另说。科林克里维曾对这个也很感兴趣，愿意为杂志社拍摄这种生物的照片。但之后卢娜一直寻找不到，最终得出结论有些生物确实不存在，比如这种弯角鼾兽。这幕接近结尾，电影接近一半，雅各布和纽特之间的友谊才真正建立起来，雅各布也主动吐露了自己的名字，叫我雅各布（Call me Jacob）。
网友评论