这个月,迪士尼动画真人电影《花木兰》即将在北美上映,首映礼后很多媒体都对这部电影给出了超高评价,这让观众更加期待早日看到这个属于中国的传统故事。
《花木兰》真人电影由刘亦菲、巩俐、李连杰等人主演,预告片中能看到真人电影对1998年动画版《花木兰》还原了将近百分之八十,真人电影的打戏尤其出彩。
迪士尼动画一直都是动画电影的标杆,擅长讲故事,演绎了一位又一位的公主,《白雪公主》、《灰姑娘》、《睡美人》、《冰雪奇缘》等,然而西方童话故事中的公主总是需要骑士或者王子来拯救和守护,而《花木兰》却是一位忠勇的为家族和国家而战的战士,这让她吸引了全世界的粉丝。
在真人电影未上映之前,先来回顾一下1998年的动画版《花木兰》,花木兰不仅是迪士尼最独特的一位公主,她同时让世界看到了中国的传统文化。
愿为市鞍马,从此替爷征
“唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息。”《木兰辞》的开篇介绍了花木兰的愁思。迪士尼动画一贯都是带给观众欢乐,动画版《花木兰》开篇没有着力渲染愁绪而是以木兰的日常生活,木兰的家人为她找媒婆嫁人做准备。
美丽的木棉花、热闹的街市、可爱的小狗等画面展现了一副温馨和美的家庭氛围。
古时候都要求女子要文雅娴静,做一个温柔会生养的女人,花木兰的家人对她的要求也一样,不能给家族蒙羞。在媒婆的打扮下,活泼跳动的花木兰变成了一个她自己都不认识的肤白貌美的假人。
然而随着单于的进犯,烽火的浓烟和敲响的战鼓,征兵的通知让花木兰一家陷入了痛苦中,“军书十二卷,卷卷有爷名,阿爷无大儿,木兰无长兄”,花木兰看着年长的父亲病痛缠身,于是削去长发,披上战甲,骑上马替父出征。
万里赴戎机,关山度若飞
动画版《花木兰》里最有趣的地方在于迪士尼加入了木须龙和蟋蟀这样的卡通人物,在花木兰奔赴战场的过程中,木须龙和蟋蟀是陪伴花木兰的朋友。
在全是男人的军营里,花木兰化名为平,跟大家一起训练,射箭、骑马、同吃同睡,展现了一聪明勇敢有毅力的形象。
迪士尼动画一般会以音乐剧的形式展现人物的成长和性格,《花木兰》中木兰的心路历程和成长过程都是以音乐剧轻松明快地演绎。
战场上,花木兰甚至比少将李翔更加勇敢有谋略,大战单于之时,木兰以一人之力将单于及其军队困于雪崩之下,并且救下了少将李翔,立下了战功。
受伤的花木兰最后被大家发现了是女人,大家都不愿让她留在军营中。
愿驰千里足,送儿还故乡
战败后的单于继续进犯皇宫,而回归的战士们浑然不知,花木兰发现了单于的阴谋,在最后的皇宫大战中又一次展现了她的足智多谋和勇敢,救下了皇帝。
“策勋十二转,赏赐百千强,可汗问所欲,木兰不用尚书郎”,花木兰拒绝了若干赏赐,赢得了人民的呼声。
《花木兰》是一部非常具有女性力量的作品,在众多男性英雄拯救世界的作品中,她的出现就是一朵奇葩,为指引女性成长具有现实意义。1998年的动画版《花木兰》除了对中国传统人物做了刻画,其中也加入了西方的一些价值和习惯,比如可以看到木兰在最后拥抱了皇帝,这显然在东方传统中是不允许的。
无论如何,1998年动画版《花木兰》都是一部经典的作品,它让人们看到了一位另类的公主或者说勇士,就像影片中皇帝对花木兰的评价:“逆境中开出的花朵,才是最美,最可贵的,这样的女子历朝历代都不多见。”
网友评论