敕勒川,阴山下。天似穹(qióng)庐,笼盖四野(yǎ)。
天苍苍,野茫茫,风吹草低见(xiàn)牛羊。
斛侓金. 北朝民歌
敕勒歌是一首北朝民歌。
敕勒歌翻译成现代文是这样的:
我们的家乡敕勒川,就在那雄伟的阴山脚下。天就像一个大大的毡房,笼罩着四周的原野。
天色苍苍啊,旷野茫茫,一阵风吹来,牧草都低下了头,露出草地里一群群的牛羊。
这首民歌描绘了敕勒族人苍茫富饶的家乡和对家乡的思念,优美而大气。敕勒歌也是一首战歌,激励了数万将士英勇战斗,凯旋而回归家乡。
北朝时期,是我国历史上民族大融合的时期,北方少数民族通过战争、迁徙,统治和政权的更迭,使民族之间不断融合为一体,成为华夏民族的重要成员。刺勒族,已消失在历史的烽烟里,但这一首大气的民歌却流传下来,被后世传颂。
敕勒歌最好的地方,是它的无际的广阔和无尽的活力,无论流传几千年多少代,我们依然可以从寥寥几句的吟唱里感受到美好大气、对家乡的完美和热爱的情感。
吟诵敕勒歌,有一种忽然地开阔、开朗起来的感觉。我们的心被感染,被苍茫的旷野和高远的天空所净化,在这么大气的歌声里,谁还会有那么多烦恼呢?
读《顺着历史学古诗》蒙曼著
网友评论