瓦尔登湖小木屋,最宜思考和阅读。
《伊利亚特》放桌上,偶尔翻阅过过目。
房子要修豆要锄,工余读读旅行书。
希腊神话英雄梦,青春岁月莫虚度。
希腊罗马珍品多,当代文学多滥俗。
繁星藏在浮云后,高雅根基在泥土。
亚历山大行军时,随身宝匣装本书。
《伊利亚特》是法宝,文字珍贵同文物。
既可刻上大理石,又可描绘在画布。
接近生活最本真,随口吟诵成典故。
国王皇帝不算啥,书籍作者是贵族。
古籍原文最优美,可惜后人难译出。
后世作家有才华,精美优雅远不如。
教廷收藏多经典,吠陀荷马和耶稣。
那个时代真富有,登天阶梯惟有书。
伟大作品如繁星,众人阅览须仰慕。
阅读经典识字始,莫使停留蒙昧初。
鸬鹚鸵鸟不择食,阅读机器蠢如猪。
终生捧着小人书,智力衰退难进步。
康城读者也不少,阅读经典极少数。
大学出身多如此,希腊拉丁嫌太古。
智者金口吐玉言,愚者永远是侏儒。
书架闲置《对话录》,至今愧对柏拉图。
好书有如晨之光,照亮人生康庄路。
智慧使人心胸广,经典使人更大度。
精神沟通很重要,教会误人入歧途。
老牛需要被驱赶,然后才能加快步。
身体疾病不可怕,精神病害更痛苦。
忙于养牛忙开店,忽视教育不可恕。
花钱建设格局小,投资文化参天树。
读报猎奇百无赖,聆听智者福音书。
宁可少造一座桥,无知深渊勿迷路。(2023.12.5.18:38~12.6.11:41.初稿518字,原译文7023字)
网友评论