美文网首页
雅思写作语法和句法多样性之探讨

雅思写作语法和句法多样性之探讨

作者: 追译似水 | 来源:发表于2017-02-05 21:51 被阅读0次

       雅思写作为初级学术写作,其重点不在于文章的个性化和引人入胜,而在于条理清楚,论证说明充分,在切合一般书面语的规范的基础上做到词汇,语法和句式结构的较为丰富和多变。换言之,胡适曾云,作文之道,一是要明白晓畅,二是要有一种迫人的力量。后者主要适用于富有个性的写作,如散文或美文等等,类似写作讲究韵味,或者说是要掌握独特的行文风格,这也是文学写作区别于实用写作的重要之处。但不管怎样,文学写作也是建立在掌握实用写作之上的,也就是美国小说家厄普代克所说的,文学写作犹如匠人造物,在创造出夺目的艺术品之前也需掌握一般木工的切削挖刻等的基本技巧。由此,本文想就雅思全真题的一些范文来探讨下考生需掌握的语法和句法等两方面的技巧。

英谚云“Variety is the spice of life”,意既富于变化为生活添加情趣。这句话也不妨可以看做雅思写作中语法和句法变化的一般指导性原则。雅思写作的评分有四项标准,它们分别是:一.论证扣题度与充实度;二.行文连贯性与衔接效果;三.词汇量和用词准确度;四.语法准确度和多样性。其中的第四部分既为本文论述的重点,也就是雅思高分的文章不仅要语法错误少,还需要避免语法和句法单调,富于变化。一般而言,语法和句法有着比较密切的关系,除了时态等的选择,句法,也就是文章移动的步法(pace),与语法错综交织,有时句法结构选择错误,也就意味着出现语法错误,同时,得分较低的一些雅思作文都有一个共同点,也就是句法或者语法比较单调,让人读起来味同嚼蜡。比如下面这样的例句:

I was born in Chengdu. I studied Mathematics. I wanted to study abroad.

这三个简单句一字儿排开,横亘在读者眼前,不仅简单乏味儿,而且作者的思维也会让人感到没有完全的成熟(虽然事实并非如此)。如果能把这三个句子稍微合并一下,则景象立刻就迥然不同了:

I was born in Chengdu.As I studied Mathematics, I wished to continue studying it abroad。

由上述的例句可见,略微微调(fine-tune)一下句子结构,不仅可以改善文章的可读性,还可以改善文字的连贯性,主要原因是后面句子里面的代词it与它前面所代指的对象产生了前后呼应的关系。

就雅思真题的范文而言,学生需要熟练掌握以下一些常见的句子结构和语法结构。

第一:简单句,不妨称之为说话写作的最基本步法。

简单句一般是由主语加谓语动词,或者系动词加表语成分组成。其中,谓语动词部分可以包括及物动词(transitive verb)和不及物动词(intransitive verb)。一般而言谓语动词需要加带宾语,而不及物动词独立使用即可,在需要加带宾语的情况下则需要和介词连用。以下是一些雅思真题范文中出现的几个例句。

1.So overall, attending school from a young age is good for most children. ( Is系表结构做判断或者陈述。)

2.They make friends and learn how to get on with other children of a similar age. (及物动词结构简单句。)

3.It is difficult to give any definition. (先行词it指代to不定式的系表结构。)

4.Such talents can give individuals a facility for certain skills. (及物动词搭配双宾语。)

5.In many countries, the birth rate is decreasing. (decreasing为不及物动词。)

6.Any child can be taught particular skills. (被动式简单句,可以视为系表结构,被动式句子使用需有节制,过多的被动式结构会使写作冗长,缺乏活力。)

第二:仅仅使用简单句只会使写作变得非常单调乏味,因此我们还需要使用下面这种常见的句式,既并列结构(简单句也使用这种结构)或者并列句(compound sentences)。

1.Teachers continually complain about this problem and measures should be taken to combat the situation. (and连接的并列成分。)

2.In conclusion, I agree that any child can be taught particular skills, but to be really good in areas such asmusic, art or sport, then some natural talent is required. (But引导的并列分句。)

3.Without the natural talent,continuous training would be neither attractive nor productive, and without the training, the child would not learn how to exploit and develop their talent. (使用neither, nor; both, and等并列连词,同时也是用and连接句子,在正式文体中,需保持neither, nor;both, and等连接的成分对等。)

第三:复杂句,既句子除了主句以外,还带有分句成分如because, while, though, that名词性从句等,以及定语从句等修饰成分。复杂句在文学写作中经常和短句搭配使用,用于烘托气氛和产生节奏感,如美国散文家和小说家奥茨克(Ozick)在小说The Messiahof Stockholm中就是用一个比较长的复杂句很好地达到了上述目的:

At three in the afternoon---the hour when, all over the world, the literary stewpot boils over,when gossip in the book reviewing departments of newspapers is most untamed and swarming, and when the autumn sky over Stockholm begins to draw down a translucent dusk (an eggshell shielding a blue-black yolk) across the spired and watery town---at this lachrymose yet exalted hour, Las Andemening could be found in bed, napping.

在小说的开头,奥茨克一口气写出了这个长达70多个词的复杂句。从修辞的角度而言,这个句子也是个所谓的圆周句(periodic sentence),通过延迟主句内容的出现时间,奥茨克很好地突出了主人公与自己所处环境的格格不入。

在非文学写作的场合,复杂句可以用于阐释相对复杂的思想,或者补充更多的细节:

1.However, some people believe that innate talent is what differentiates a person who has been trained to play a sport or an instrument, from those who become good players.(复杂句,系表成分是what分句,person后带有修饰人的定语从句who,those后带有修饰分句whose。)

2.The relative importance of natural talent and training is a frequent topic of discussion when people try to explain different levels of ability in, for example, sport, art of music. (带时间状语分句when的从属结构。)

第四:复杂并列句,这种句子结构更为复杂。

It is something that an individual goes on learning throughout life and it is the responsibility of every member of a society to take responsibility for helping the younger generation to become active and able members of that society. (用并列连词and连接在一起的复杂句。)

以上是雅思范文中常出现的一些句子结构,考生如果熟练掌握上述各种句型,就能写出富于变化而又自然的句子。下面是一些考生要尽量避免的句子结构。

第一:残句。

残句是指语法成分不完全的句子,一般是指无动词成分的句子,或句子成分不全的句子。类似的句子在散文和小说中并非不常见,但在学术写作的场合并不适用,故而考生需要避免写出这样的句子。比如美国散文家Richard Selzer写的一本散文集The Exact Location of the Soul里面有这样的句子,To the mirror. Oh, God. The comb trembles! A pass, tentative, light,from occiput forward.作者为了烘托出一个人发现自己秃顶后惶恐不安的心情,出于幽默的目的故意选用了一些残句。当然,在雅思初级学术写作中,这些句子都是不合法的(illegitimate),需要予以更正。

第二:连写句。这种句子一般写作书上也认为是一种标点符号的误用,既两个主句不是通过并列连词而是用逗号进行连接。比如这句: The council approved the resolution, the mayor vetoed it the next day.应当说,连写句在一些著名作家的写作中都时有出现,但是不符合正式文体的雅思学术写作,因此也不应当出现在考生的写作答案中。

雅思语法多样性因时间的关系,暂略。

雅思用词的要求,包括多样性,准确性,拼写,搭配,词性辨析等等暂略。

相关文章

网友评论

      本文标题:雅思写作语法和句法多样性之探讨

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vhxyittx.html