美文网首页
第四百一十四封信(伊坂幸太郎)

第四百一十四封信(伊坂幸太郎)

作者: 居无所处 | 来源:发表于2019-06-13 09:52 被阅读0次

亲爱的朋友,

  祝好!现在是早上九点半,我却已经清醒了四个小时,跟着姥姥拍了一会视频,现在在老家三楼的房间里给你写信。昨日给你写完信之后,就坐上了回老家的高铁,一路六个半小时,就跨越了大半个中国,来到了河南。路上读完了伊坂幸太郎的两本书,分别是《再见,黑鸟》和《余生皆假期》,刚刚又读完了他的另一本书《一首小夜曲》,现在计划继续将他的作品读完,并决定借用他的文风尝试创作一篇短篇。

  得知《再见,黑鸟》这本书纯属偶然,或许也并非偶然。毕业之后,室友发给我一个链接,虽然的的确确是在介绍这本书,但是文章内容却是与告别有关。这本书的腰封上写道,人生最难过的不是离去,而是没能好好道别。这的确是一本有关告别的书,主人公星野一彦在被带上”那辆巴士“之前,决意要和一同交往的五个女友告别。而我最喜欢的,是和数字有关的那个故事,女生用费米推论法推论耳鼻科医生的数量,下意识地将两个月换算成一百二十部电影的长度,最后坐在医院等待乳腺癌检查的结果时,看着手里挂号单上115的数字,露出微笑。而伊坂幸太郎是这么写道:

”可能是......”我说不下去了,因为害怕自己一张开口就会泪流不止。是“一彦”,“115”念成“一彦”也未尝不可。

  读其他两本书,获得的体验也十分奇妙。在时间与视角同时有意混淆下,不由得感慨,原来所有的相遇,都是奇迹。书中的人物曾经这么说道,知道吗,等到后来回忆时,能使你感谢自己的幸运,觉得‘那时在那里出现的是她,真是太好了’,这样的邂逅,就是最幸福的邂逅。先前曾听说过窄桥理论,仅仅是因为我们相遇的这座桥太窄,刚好你我迎头撞见,才会觉得对方独一无二,一旦我们相遇在宽阔的大桥上,人潮拥挤,你不会看见我,我也不会看见你。而坂本幸太郎给出了另一个回答,是的,或许窄桥,确实能够让你爱上任何一个你遇到的人,但是事后若是能够感慨,‘遇到的是这个人真是太好了’,一定是想过除此之外的所有的相遇与邂逅,但依然认为能够与你相遇,是奇迹。

  早上五点半就醒了,还残留着梦的余味,第一反应是摸手机,写诗:

It is totally strange

I never dreamed about you in New York

I guess I just don't dream at night in general

but you were one of the few things that came to my mind after I woke up

I understand one love poem better because of you

朱生豪曾写,醒来觉得甚是爱你

I find how much I love you after I wake up

Because of the jet lag or all the other things

I started to dream for I couldn't sleep deep enough

And you are part of my dreams

Once I dreamed that I found you

Once I dream that you found me

In another dream, I pick you up as we did before, and you text me as impossibility

I was lost after I woke up from that dream

Reality seemed so unreal and I wished that dream was true

And I just had another dream about you

It was somewhere at school and you were with a lot of friends

It was only a glimpse but our eyes met

I smiled to you and said Hi

You didn't expect my appearance but you also greeted back

Far away from me

I could still remember all the surprise and smile flickered in your eyes

Far away from me

It was just like old days back school but I knew it was not

It was not meant to be a Hi, but a Goodbye

I was only a passerby of your life, for I kept my distance from you and left

I regretted that I screwed up in reality and I hope that it was a proper goodbye in my dream

Zhuang Tsu once said, there is not so much difference between reality and dream

For reality is only another dream

For I am writing it down now, with my heart calm

And I know I am moving on

 大概是因为伊坂幸太郎,我觉得自己似乎终于能够好好告别,不仅仅是在梦中与他告别,也是在与过去的自己告别。能够在此时此刻,与伊坂幸太郎相会,是在太幸运了。

  祝一切都好!

 六月十三日 二零一九年

相关文章

  • 第四百一十四封信(伊坂幸太郎)

    亲爱的朋友, 祝好!现在是早上九点半,我却已经清醒了四个小时,跟着姥姥拍了一会视频,现在在老家三楼的房间里给你写...

  • 【译】伊坂幸太郎《3652》--《好呀!》

    《3652》的全称是《3652 伊坂幸太郎散文集》, 收录了伊坂幸太郎2000-2015年间发表过的小散文。 今天...

  • D1 摩登时代

    阅读内容:伊坂幸太郎《摩登时代》 阅读时间:2小时左右(五一假期宅家时间比较充足) 今天的阅读收获: 伊坂幸太郎是...

  • 周末书单(3)——壬子

    《金色梦乡》 【日】伊坂幸太郎 时间 :2007年 《金色梦乡》是日本知名作家伊坂幸太郎的代表作,讲述了一场一个...

  • 伊坂幸太郎语录

    伊坂幸太郎语录 人会因为恐惧和不安而行动,但很难因为感恩而有所动作。 ——伊坂幸太郎《余生皆假期》 一切的恶意最后...

  • 伊坂幸太郎

    日本小说家伊坂幸太郎,擅长以超现实笔法打破推理小说的框架,曾被日本推理作家宫部美幸誉为「天才作家」。 他的小说给人...

  • 伊坂幸太郎

    用了很多精妙的比喻,令人印象深刻。 这个岛上缺少的音乐,穿着警察制服的反而是恶魔。会说话的稻草人总是对鸟友好的,为...

  • 如泡沫般上浮

    六月书目之一,伊坂幸太郎《死神的浮力》。老实说不是新作,但纸质装帧真是好看得紧,不做多想买下。 伊坂幸太郎的书某个...

  • 《余生皆假期》读后感

    这周我们一起共读伊坂幸太郎的《余生皆假期》,伊坂幸太郎的作品风格鲜明,既能把暴力凶杀写得仿如日常生活般轻松,又能从...

  • 日更笔记126

    《阳光劫匪友情测试》伊坂幸太郎 豆瓣上看到的书。伊坂幸太郎是日本一位颇受欢迎的小说家,在中国似乎也有很多粉丝,这是...

网友评论

      本文标题:第四百一十四封信(伊坂幸太郎)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vixjfctx.html