
《we‘re going on a bear hunt》是英国最家喻户晓的故事之一,说的是一家人出门去找熊,途中路过草地、河流 、泥地、森林、暴风雪,最后在山洞里找到熊,却吓得转身就跑,又穿越暴风雪、森林、泥地、河流、草地,最后到家上楼,发现门没关,下楼关门,最后躲进被窝~


故事的叙述有固定模式,遇到障碍了,不能从上面过去,不能从下面过去,只能迎难而上,克服困难。穿越各种障碍物的拟声词也很有意思,穿越草地是swishy-swashy,过河是splash-splosh,泥地是squelch-squerch,森林是stumble-trip,暴风雪是hoooo-woooo,进山洞是踮起脚尖tip-toe。

总之可以讲得非常生动有趣,还改编成了歌,也是深受小朋友喜欢。
网友评论