Mardi 14 mars 2017（2017年3月14日，周一）
今年的3月19号，以尊严与正义之名，我们将在巴黎举行千人游行集会，与种族主义、压迫 、政治暴力及驱逐移民斗争到底，这一切存在于法兰西共和国······毫无疑问，这将是近几年来对于这些问题最大规模的游行抗议。从受害家庭来看，以紧急状态为名，我们的警察正在消灭既已消逝的集体生活和受压迫者的集会，同时被消灭的还有无证移民及工人俱乐部，还有游行队伍，他们来自蒙特伊、维特里、奥尔奈、圣丹尼及庞坦 。他们还来自巴黎第20区、18区······从这些城市来的游行者的车辆也消失了：格勒诺布尔、勒阿弗尔、鲁昂、南特、雷恩、里昂、奥尔良，还有斯特拉斯堡，等等······
为了争取实现最多的人数及最大的可能，我们应该为此做出一切行动。为了增添一份力量，为了不止步于3月19日的抗议，为了法兰西共和国不再止步不前······
内部敌人的构建
针对我们的抗议，共和国将以国家种族主义和强化安全警察的节奏继续前进。您想要这番危险的预兆吗？它们的头上戴着国民阵线的头带，炒作移民问题以提高身价的玛丽·勒庞，还有所谓“伊斯兰威胁”及安全问题。这一切只不过是菲永简单的煽动，及随后马克隆以同样的方式来角逐竞选罢了。
因而制造内部的敌人是这个政治体系苟活的必要，其目的为了将镇压反抗者的行动合法化，为了控制言论自由和迁移自由，为了分化那些一而再再而三地付出惨痛牺牲的群体而已。那些深受资本主义奴役和压迫，被资本主义原子化的群体中重要的一个阵营，竟以“国家利益”之名，与受到国家和警察保护的企业主团结在一起，擎着三色旗，唱着马赛曲。
因此，我们要在3月19日做些什么呢？首先，我们要澄明我们的斗争与团结的立场。我们不赞同梅朗尚或者是阿蒙，所谓共和国的警察和共和国自身的种族主义并无差别。并不巧合的是，就在本周日的游行中，阿蒙在巴黎组织了一次集会，而梅朗尚更关心的却是他在3月18号的选举集会。
他们的“秩序”，我们的团结
人们不会忘记，我们在3月19日这天，将会纪念1962年3月19日，这是阿尔及利亚人民获得对抗法国殖民主义胜利的日子。我们绝不会原谅这一切：受害者一方将铭记在心——在1961年10月，在巴黎的警察局，许多阿尔及利亚人被“共和国”警察屠杀，或被扔进塞纳河里。
因为这是我们与之对抗的，这并非几个害群之马所为，而是整个警察系统的犯罪。我们并不专门针对警察，而是对抗整个秩序，一个种族主义的、社会化的秩序，警察保卫着那些试图为全面控制的社会做辩护的急先锋，那些以“我国企业竞争力”为名推动驱逐贫民合法化的人，以及骚扰街区民众和镇压反抗的人。
我们不赞成任何一位主流候选人，人们既不想要更多的警察，也不需要更多的军队，无论他们是“成建制的”或不是，是近邻或不是。我们要关闭所有的警察局、监狱、羁押中心，在我们的社区建起学校和医院等等······我们还要打开所有闲置住宅的房门。我们不想要更多的边境线，更多的对迁移自由的压迫，但我们更想要每个人的平等，首先便是迁移自由以及所有无证移民的合法化。
行动仍在继续······
为了将一切变为另外一种选择的理念，我们应该组织起来，一个街区一个街区地行动，同时还要在学校和工作场所进行，我们要站在受压迫者的家庭一边，站在无证移民团体一边，站在参与斗争的工人俱乐部一边，站在移民一边，站在饱受警察骚扰的青年一边。对抗种族主义，对抗伊斯兰恐惧症，对抗政治暴力，是且应当是我们斗争首先要关注的中心。没有这一点，绝不可能在我们的阶级中建立起团结。1983年的游行示威给我们上了一课，我们应当时时注意：种族主义是阶级斗争的障碍。
正是因为街区的年轻人面对提奥的挑衅而奋起反抗，引发了团结运动以抗议在2015年10月，亚历山大遭受一名市政警察的性侵。同样多亏了这次运动，多亏了游行队伍旁的骑警，这次游行是因为阿玛尔·本都斯抗议警察打伤了他哥哥的肩膀，却在过去五年内判定为无罪，这是他不能接受的。
但是在5月13日本周一，阿达马·特劳雷的三个兄弟都被逮捕。打伤他的武装警察却仍逍遥法外，一如打伤提奥地那位警察。而在5月2号，欧洲委员会特别提出了一份文件，声称要大规模驱逐移民······
若无正义，和平永不回来到。5月19日后，我们继续行动。
（丹尼尔·戈达尔）
网友评论