多门技能多条路
书名：《傅雷家书》
本书中有很多的英语，当然附有汉语注释。但是文中的英语只是用于形容当时的心情，可能英语单词更容易表达那种感情，也或者是西方的文化对于书信人影响较深，只是习惯而已，毕竟傅雷是做中英文翻译的。但是，仅仅是几个单词，就能把人的背景、素质展示出来。跨文化的交流，多领域的涉猎，使得傅雷成为一个大家。
尽管是几十年前的书信与表达，鉴于自己的水平有限，看着用英文来形容心情的表达，若不是有中文注解，有写还是不懂，虽然英语过了六级，但是并没有什么用，看到别人的表达依然是羡慕不已，并且对有些单词并不认识。
英语是一门语言，也是一门工具，简直是一个世界。我们普通人只能在中文世界中过活。但是这个世界已经到处充斥着英文，单单的中文世界是不完整的，那只是世界的一部分。英文网站，英文书籍以及与外国人的交流，都需要英语，这是一门在新时代的生存工具，并不只是一门学科，真正的运用才是王道。对于应试的我们来讲，考完之后，英语对于我们的意义就可有可无了，因为我们要的只是分数。这个思想是那么错误，又是那么的普遍。深受其害的人们又有多少？
当初学英语就是为了考试，考完就没事了。在学英语的时候的意识树立就是错误的。
英语不仅仅是一门学科，更是一种技能，跟驾驶汽车是一样的，多一样技能多一条路，学习英语更重要的是掌握这门技能。
网友评论