1.生肖的表达：the Year of the+ 生肖（the Year of the Tiger虎年）
十二生肖的表达
the Year of the Rat鼠年
the Year of the Ox牛年
the Year of the Tiger虎年
the Year of the Rabbit兔年
the Year of the Dragon龙年
the Year of the Snake蛇年
the Year of the Horse马年
the Year of the Goat羊年
the Year of the Monkey猴年
the Year of the Rooster鸡
the Year of the Dog狗年
the Year of the Pig猪年
2.“问属相”、“属虎”、“本命年”怎么说？
What's your Chinese zodiac/animal sign?
--My Chinese zodiac is Ox.
My sister was born under/in the Year of the Tiger.我的妹妹属虎
Since my sister's Chinese zodiac/animal sign is Tiger, this is her animal sign.虎年是我妹妹的本命年。
3.关于老虎（tiger）的地道表达
In me the tiger sniffs the rose.心有猛虎，细嗅蔷薇。
Move like a tiger. Gaze like a hawk.静若处子，动若脱兔。
网友评论