一、句子——英文（E）
1、Growth charts don't say how big a particular baby should be.
2、If your baby is on the chubby side, don't worry.
3、No evidence links roly-poly breastfed babies to later obesity.
4、In fact, research has shown that breastfeeding ultimately protects against adult obesity.
5、In the same way, some babies are destined to be petite.
6、If your baby truly seems to have a health problem that's affecting growth, his doctor can help you sort it out.
7、Access to a good milk supply and healthy solids when he's ready for them are all your breastfeeding baby needs in the way of dietary monitoring.
8、A society is built from all its members, and children are a society's future.
9、From the time strangers try to put a hand on your pregnant belly, others will sometimes behave as if your child is theirs.
10、If your child were to stop nursing right now, the increase in his thirst and appetite might surprise you.
二、句子——中文（C）
1、生长曲线图不会告诉你一个特殊的宝宝该有多胖。
2、如果你的宝宝属于胖乎乎的类型，不要担心。
3、没有证据表明胖乎乎的母乳喂养宝宝与后来的肥胖有联系。
4、事实上，研究显示，母乳喂养最终会预防成年后的肥胖。
5、同样，一些宝宝注定身材比较袖珍。
6、如果你的宝宝确实有影响生长的健康问题，医生会帮你解决。
7、母乳喂养宝宝在饮食方面的全部需要，就是得到足够的乳汁并在准备好以后摄入健康的固体食物。
8、一个社会由所有的成员组成，而儿童是社会的未来。
9、从陌生人把手放在你怀孕的肚子上开始，别人有时表现的好像孩子是他们的一样。
10、如果宝宝立刻停止吃奶，饮水量和胃口的增加可能会让你吃惊。
三、表达——英中（EC）
1、on the chubby side——是胖乎乎的
2、 roly-poly——不倒翁，矮胖的
3、sort out——找出，解决
四、表达——中英（CE）
1、是胖乎乎的——on the chubby side
2、 不倒翁，矮胖的——roly-poly
3、找出，解决——sort out
五、句子——中文（C）
1、生长曲线图不会告诉你一个特殊的宝宝该有多胖。
2、如果你的宝宝属于胖乎乎的类型，不要担心。
3、没有证据表明胖乎乎的母乳喂养宝宝与后来的肥胖有联系。
4、事实上，研究显示，母乳喂养最终会预防成年后的肥胖。
5、同样，一些宝宝注定身材比较袖珍。
6、如果你的宝宝确实有影响生长的健康问题，医生会帮你解决。
7、母乳喂养宝宝在饮食方面的全部需要，就是得到足够的乳汁并在准备好以后摄入健康的固体食物。
8、一个社会由所有的成员组成，而儿童是社会的未来。
9、从陌生人把手放在你怀孕的肚子上开始，别人有时表现的好像孩子是他们的一样。
10、如果宝宝立刻停止吃奶，饮水量和胃口的增加可能会让你吃惊。
六、句子——英文（E）
1、Growth charts don't say how big a particular baby should be.
2、If your baby is on the chubby side, don't worry.
3、No evidence links roly-poly breastfed babies to later obesity.
4、In fact, research has shown that breastfeeding ultimately protects against adult obesity.
5、In the same way, some babies are destined to be petite.
6、If your baby truly seems to have a health problem that's affecting growth, his doctor can help you sort it out.
7、Access to a good milk supply and healthy solids when he's ready for them are all your breastfeeding baby needs in the way of dietary monitoring.
8、A society is built from all its members, and children are a society's future.
9、From the time strangers try to put a hand on your pregnant belly, others will sometimes behave as if your child is theirs.
10、If your child were to stop nursing right now, the increase in his thirst and appetite might surprise you.
网友评论