参加刻意练习训练营两个礼拜了，从最刚开始的信心满满，到之后有所怀疑，再到现在重树信心期间我又过很多车的想要放弃，但是最终我还是决定要去完成这样的一件事。
刻意练习训练营感想(2)
在最初报了这个训练营之后我就信心满满，按照群里的要求去完成每天的任务，在最初的时候，一个简单的中文自我介绍还是非常有兴趣的，因自认为长这么大虽然走过些许弯路，但是单纯的经历也足以支撑自己完成这样简单的任务。但是后来要把简单的中文翻译成英文我就开始有些犯难，英语基础并不好的我，对着简单文字自己不会翻译，但是总软件翻译出的句子又总觉得词不达意，所以最后朗读的时候也就并没有多少信心，然后，我就有点想要放弃了。
刻意练习训练营感想(2)
其实我自己心里也清楚这是一个由易向难的过程，之所以犯难是因为到了一个自己不熟悉的领域，只要跨过这个阶段就又是新的风景了。我在和队友交流联系的过程中他也给了我不同的启示，他让我觉得我自己的畏难情绪有点矫情，而我的那些担忧实在是庸人自扰。在确定了这一点以后我就又看一下我准备的“鸡血视频”再一次拿起了我的稿子，再读的时候我才发现其实我所纠结的问题答案就在我的稿子里。
刻意练习训练营感想(2)
当我不去想那麽多的时候我开始沉下心来看我的稿子，并且根据自己的意思去体会译文，借助翻译工具，不断的去修改，几番下来，我读竟然也能顺利的读来了，并且对于自己的劳动成果内心隐隐有一种自豪感。
网友评论