《我爱你，与你何干》——卡森喀策茨
如果我陶醉而喜爱地看着你，
直到你消失在远方，
如果你的声音处处令我
心儿快乐，这与你何干？
直到你灿烂的星光照耀着
我阴沉的生活道路，
你是我光辉的太阳，
我喜欢你，这与你何干？
你是我内心崇拜的神祉，
我对你无比信赖
在我心中筑起祭坛 –
如果我热爱你，这与你何干？
如果我别无所求，你得忍耐，
我只是在牺牲的氤氲里想象；
如果我痛苦也并非你之过，
如果我因此死去，也与你无干。
意译：
我爱你，与你无关
即使是夜晚无尽的思念
也只属于我自己
不会带到天明
也许它只能存在于黑暗
我爱你，与你无关
就算我此刻站在你的身边
依然闭着我的双眼
不想让你看见
就让它只隐藏在风后面
我爱你，与你无关
那为什么我记不起你的笑脸
却无限地看见
你的心烦
就在我来到的时候绽放
我爱你，与你无关
思念熬不到天明
所以我选择睡去
在梦中再一次与你相见
我爱你，与你无关
渴望藏不住眼光
于是我躲开
不要你看见我心慌
我爱你，与你无关
真的啊
它只属于我的心
只要你能幸福
我的悲伤
你不需要管
我爱你，与你何干？
爱，我爱你，与你何干！
读《一个陌生女人的来信》 从表面上看，这个无名的女人可悲又可怜，临终自白还在感激她仰慕了一生却没有一日爱她的男人。...
『 1 』 一场来势汹汹的暴雨，把今夏叫醒了。 记得每一个雨夜，你都会闯进我的心里，左右我的情绪，戳穿我的面具。 ...
我爱你，与你何干？ —— 兰小南 江湖传闻，在人类的思想领域，第一个伟大发明是法律，第二个伟大发明是计算机语言；迄...
人的一生会有多少次心动 在电光石火的瞬间 你的身影就在我的心湖 激起道道涟漪 我陶醉于我心里的波澜 但这与你何干 ...
随着年龄的增长，渐渐开始迷恋那些干干净净的存在 我渴望风能吹走所有寂寞和疲倦，让寻常日子里累积的阴霾，风烟俱散 我...
昨天是外国人的“情人节”人节！ 其实我们中国人的情人节，不但跨度大，而且时间长。《周礼》中记载，“仲春时节，令会男...
“我猜中了前头可我猜不中这结局！”。 你是否也和我一样，为这句台词流过泪。 今天我们就来聊一聊紫...
得不到的永远在骚动，被偏爱的都有恃无恐。 我爱你，与你何干。也许真正的爱情就是这么简单。————歌德 只因为在人群...
本文标题：《我爱你，与你何干》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vqvaqdtx.html
网友评论