述而第七（主要记录孔子的容貌和言行）

每日《论语》编辑：曹友宝

【原文】

7.17子曰：“加我数年，五十以学《易》，可以无大过矣。”

【译文】

孔子说：“再给我几年时间，到五十岁学习《易》，我便可以没有大的过错了。”

---

【原文】

7.18子所雅言，《诗》、《书》、执行，皆雅言也。

【译文】

孔子有时讲雅言，读《诗》、念《书》、赞礼时，用的都是雅言。

---

【原文】

7.19叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“女奚不曰：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”

【译文】

叶公向子路问孔子是个什么样的人，子路不答。孔子（对子路）说：“你为什么不样说，他这个人，发愤用功，连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道，如此而已。”

---

【原文】

7.20子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”

【译文】

孔子说：“我不是生来就有知识的人，而是爱好古代的东西，勤奋敏捷地去求得知识的人。”