emerge

场景一

事情的真相开始浮出了水面。

The truth has begun to emerge from the water.

场景二

这个女孩等了他一个晚上，直到最后一刻他出现了。

The girl wasn't waiting for him the whole night until he emerged at the last moment.

以下内容摘自现象级英语

1. 认识这个词（基础篇）

词：emerge

英英释义：to appear, or to become recognized

例句：As we age, specific health problems emerge.

2. 体会这个词 （进阶篇）

'emerge'是“显现” “露出”的意思，我们对这个词可能已经很熟悉了，但是写英语的时候可能很少会想到它。其实它和“appear”一样，是个常见不及物动词。

比如，随着年龄的增长，一些特定疾病就可能会出现。这时我们可以说：

As we age, specific health problems emerge.

“emerge'前的主语经常是“问题” “挑战”。比如，美国导演 Bill Condon 想表达“当问题出现时，许多人会试图去掩盖它”时，他是这样说的：

Problems emerge and some people try to sweep them under the rug.

当孩子逐渐进入青春期，孩子和家长都会面临很多新的挑战，这时我们就可以说：

As children approach their adolescence, new challenges emerge.

在《经济学人》的办公室中，有很多是两个人共用一个办公室的情况。这样做的好处之一是大家聊着聊着就能聊出个有价值的话题，《经济学人》的作者是这样写的：

From office dialogues, stories emerge.

3. 从认识到会用（作业）

1）翻译下面的句子：

老问题一直都存在，新问题也开始暴露出来。

（参考翻译：Old problems remain, and new problems are beginning to emerge.）