第四卷·天象篇

        “她餐桌上总是摆着七种不同的盐，她每次拿起鱼块前手指都要蘸不同的盐。她就是这样作祷告的。据说她的脸也像盐一样有七种不同的容貌。”¹⁹⁵

                                                                                                         ——《哈扎尔辞典》

---

¹⁹⁵引自（塞尔维亚）米洛拉德·帕维奇著《哈扎尔辞典》，南山、戴骢、石枕川译，上海译文出版社，2001年08月重版，P3。