KK和DJ均是在国际音标基础上提取改动的。
1、英国音是用 DJ (Daniel Jones 1881 – 1967 英国语音学家)音标(phonetic symbols)。
2、美国音是用K.K.(John S. Kenyon 与 Thomas A. Knott美国语言学家)音标。
44个音标,20个元音,24个辅音。
3、IPA 是International Phonetic Alphabet(国际音标,即英国音标)。
48个音标,20个元音,28个辅音。
4、RP 是 Received Pronunciation 的缩写,翻译为「可接受的发音」,即英国国家广播公司(BBC)的英语,可谓标准英语,但仍谦称为「可接受的发音」。
现在中学教材使用了新的音标符号, 即 Daniel Jones 于1977年在English Pronouncing Dictionary( 第 14 版 ) 中所使用的新的音标符号。(主要是元音变化)。现在出版的字典每个单词大多注有国际音标,以英国丹尼尔.琼斯(Daniel Jones)的语音词典最新版本(15版)为依据,为读者提供标准英语发音。
KK音标是美音,国际音标是英音,没有好坏之分,美式英语现在很流行,很多人在学,但是欧洲人会更认为英式英语纯正正宗,看你自己的选择了。
国际音标和KK音标对照
网友评论