鬼知道过去一周我经历了什么？

作者: 王富琦Richard | 来源:发表于2017-07-05 19:45 被阅读0次

Nobody knows the trouble I've seen. Nobody knows my sorrow.

刚刚过去的一周，是我2017上半年最难捱的一段时光: 压力山大，身心疲惫，形容憔悴，心力交瘁，外表刚强，内心脆弱，情绪不稳，精神状态陡降到最低点。好多熟人碰面关切地问我怎么一下子苍老消瘦了不少？我微微一笑，有苦难言。

How stressful–– can you imagine? I am surprised I survived it at all.

从6月24日到30日，除了履行学校严肃严格严谨的监考职责，按规定统一阅卷、补充教案课件、完善课程教学大纲以外，业余时间忙于整理全屋用品、清洗杂物、打包书籍什物、搬运家私电器、租借房屋、为装修自住房子预备，整日忧心忡忡煞费心思，夜晚睡眠不足加上搬运重体力活已经使我精疲力尽；我没空运动健身、上网发言、浏览朋友圈。

偏偏在这个节骨眼，我患口腔溃疡，腓骨不慎碰伤；女儿又染疾卧床需要照料；谁知雪上加霜的是: 忽从远方传来凶讯，亲爱的胞兄溘然长逝，顿感overwhelmed天崩地裂。无法脱身返回家乡去送他最后一程， hopeless & helpless，我的心情一落千丈痛悔不已，感叹人生无常…… 亲爱的大哥，多么遗憾，我再不能看到你雄伟的身影、和蔼的脸庞，听不到你爽朗的笑声、浓郁的乡音，也再不能现场欣赏你刚劲有力的书法，目睹你如水中蛟龙急流搏击的风采……