人说,这是一个看脸的时代。 其实, 看脸这件事是根植在人类基因里的。 只不过在竞争激烈的现代社会,看脸效应被放大了,你不想看到都不行。
我是一位自由译者,大部分时间,是那种坐在箱子里,无需露脸的同传。 观众只管听耳机里的声音,所以,理论上讲,工作的时候,可以上半身着正装,下半身穿短裤。 外表似乎可以忽略。
但是,为了糊口,很多时候也要站在台面上,交替传译,这时候,哈哈,你懂的。 会议室,宴会厅,或者教室里,所以的人眼光都盯着你,你要翻得好,要穿戴得体,当然,还要有一张对得起观众的脸!挑战来了!
对于一个实用主义,追求完美的魔羯座,我在脸这个事情上,很是纠结。 我一直认为自己基因良好,心态年轻,只管做最好的自己. 直到2016年,接触了医美行业,才意识到,天然美是经不起岁月敲打的,而科技进步给我们带来了那么多提升外表的手段。
那一年,世界最大的医美公司美国艾尔建聘请我给他们的大师班做现场翻译, 陪世界顶尖的面部注射医生到医院讲课。我认识了玻尿酸中的劳斯莱斯:乔雅登, 见到了欲望都市里的Samantha 提到的,比男人更可靠的保妥适。
可是,我却迟迟没有行动。我不确定国内,或者我住的城市,有没有让我满意的医生,这一点,看看一些国内女明星的脸,那些又圆又大,僵硬的苹果肌,是会让人退避三舍的。何况国内一支乔雅登的价格相当于国外的两倍,按照每次4支算,花费差不多5-6万。万一打不好, 接下去的1-2年心情肯定受影响的。
优秀的美容医生,首先是一位审美大师,其次是技艺超群的工匠,二者缺一不可。 此外,第三点,这个医生和你对美的诉求必须一致。 TA能不多不少,恰到好处地把你修饰成美美的你,而不是一个不是你的美人。 我很幸运,在诸位医生中,找到了一位懂我的比利时医生。约定好,2020年初去找他,开启我的医美之旅。
可是,疫情来了...
网友评论