论语义贯·述而篇7.20

郑重声明：文章系原创首发，文责自负。

7.20【原文】子曰：“我非生而知之者，好古，敏⑴以求之者也。”

【翻译】孔子说：“我不是生来就知‘道’的，而是喜欢古人留下的间接经验，印证其中的“道”罢了。”

【发明】 孔子在世的时候，就是公认的生而知“道”的圣人。但是，孔子却说自己是学而明“道”的普通人。

【注释】⑴敏：假借为“拇”，转义为“印证”的意思。