芳春厌我送余春，只道行乐不惜春。
巧笑艳歌能几回？颠酒却无真乾坤。
因为喜欢，所以改编。
醉中真·不信芳春厌老人
宋代：贺铸
不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚君瞋，物情惟有醉中真。
译文及注释
译文
我不相信春天会讨厌老年人，老年人还能送走几个残春？尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。
美丽的笑容，艳情的歌曲，都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂，也不怕你嗔怪责备。因为物性人情，只有在大醉中才最纯真实惠。
注释
醉中真：词牌名，即浣溪沙。
厌：厌弃，抛弃。芳春：指春天。
几度：几回，几次。
莫辞频：不要因太多而推辞。
巧笑：娇媚的笑容。艳歌：美妙的歌喉，有说指描写有关爱情的歌辞。皆我意：都合我的意思。
恼：引逗撩拨。颠：癫狂。拚（pàn）：宁愿，甘愿。瞋（chēn）：同“嗔”，指怒目而视。
物情：物理人情。真：真情，纯真。
芳春厌我送余春，只道行乐不惜春。 巧笑艳歌能几回？颠酒却无真乾坤。 因为喜欢，所以改编。 醉中真·不信芳春厌老人 ...
浣溪沙 贺铸 不信芳春厌老人，老人几度送馀春，惜春行乐莫辞频。 巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拼君瞋，物情惟有醉中真。 ...
浣溪沙 贺铸 不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。 巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拼君瞋。物情惟有醉中真。 ...
前两天看了一篇文章说：这个时代正在抛弃老人。我觉得中间有些观点有失偏颇，有些话也不吐不快！ 有人说老年人在这个科技...
醉中真（浣溪沙）不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚君瞋，物情惟有醉中真。作...
惠风和畅 醉中真 宋代：贺铸 不信芳春厌老人， 老人几度送余春， 惜春行乐莫辞频。 巧笑艳歌皆我意， 恼花颠酒拚君...
不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚君瞋，物情惟有醉中真。 注释 醉中真：词...
（一）抒怀 浮云一片是吾身，（李商隐） 不信芳春厌老人。（贺铸） 梦破江亭山驿外，（陸游） 且留风景伴佳晨。...
七绝~无题 诗/尘清向佛 过惯长冬久未春，漫天寒雪一轮轮。 平生不信无芳日，待我乾坤复本真。 《一七令~无题》 词...
不知不觉，填了这么多首《浣溪沙》。从春写到夏，又从秋写到冬…… 浣溪沙·江畔群莺 曾向枝头理翠衣，忽穿杨柳向芳堤。...
本文标题：浣溪沙.不信芳春厌老人(七绝)
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wmmdictx.html
网友评论