妒律（2)吏部
一，凡妇见夫外入，故拈针线，兀坐不语，及再三询之，一推而起，拟坐以无故不朝参、公座律，杖八十，徒二年。
判曰：慵拈倦绣，只念远人；默坐低头，为怀游子。未有室家静好，琴瑟和谐，见良人而转嗔，闻温言而添恨者也。妇德无极，女怨无终。律以朝参，正斯壸范。
一，凡妇有病在床，沉沉药饵，仍令腹婢稽查丈夫与妾偶语等情，拟坐以纳交近侍官员律，杖一百，流三千里。
判曰：珠沉玉碎，肯使鸾镜尘埋；柳折花残，不许莺簧舌啭。即曰关心者乱，奚须壁后置人；若云在家必闻，夫岂沙中偶语。今乃展转反侧，殊多密探之烦；而迷梦沉吟，只厪他山之虑。官箴有玷，自当屏绝于遐荒；壸范斯惩，勿致悍成于跋扈。
一，凡妇每见人之内眷，必苦劝不可令夫纳妾，娓娓不倦，拟坐以同僚代判文案律，杖八十，徒二年。
判曰：画楼秘阁，共谈阃内之私；密室柔情，细诉胸中之垒。联床握手，附耳订谋，岂诚永漏话长，只为深闺计远。老珰衣钵，官家勿使空闲；少妇传灯，阿郎决难二色。比目何堪瘤赘，并头那许骈枝。第彼妇各具肺肠，漫劳人别参帷幄。家有制度，事属越庖；自谋已非，代人难恕。
〔试注〕
1、无故不朝参、公座律：《大清律》：官员无故不朝参、公座，及官吏假满无故不还职役者，一日笞一十，每三日加一等罪，止杖八十。
朝参：古代百官上朝参拜君主。
公座：旧指官吏办公的坐席。
（官员无故在京不早朝，在地方不升堂办公，假期满无故不回岗。）
2、壸范：kǔn。妇女的仪范、典式。
陆游《贺皇帝表》：“伏以圣人有作，追参尧、舜、禹之盛时；壸范增光，上配姜、任、姒之至德。”张居正《工科左给事中邱岳父母敕命一道》：“尔熊氏，乃工科左给事中邱岳之母，勤淑相夫，式修壸范；端严教子，丕著母仪。”
3、奚须：何须？
4、沙中偶语：《资治通鉴》：上已封大功臣二十余人，其余日夜争功不决，未得行封。上在洛阳南宫，从复道望见诸将，往往相与坐沙中偶语。上曰：“此何语？”留侯曰：“陛下不知乎？此谋反耳！”上曰：“天下属安定，何故反乎？”留侯曰：“陛下起布衣，以此属取天下；今陛下为天子，而所封皆故人，所诛皆生平所仇怨。今军吏计功，以天下不足遍上封；此属畏陛下不能尽封，恐又见疑平生过失及诛，故即相聚谋反耳。”上乃忧曰：“为之奈何？”留侯曰：“上平生所憎，群臣所共知，谁最甚者？”上曰：“雍齿与我有故怨，数窘辱我。我欲杀之，为其功多，故不忍。”留侯曰：“今急先封雍齿，则群臣人人自坚矣。”于是上乃置酒，封雍齿为什方侯，而急趋丞相、御史定功行封。群臣罢酒，皆喜，曰：“雍齿尚为侯，我属无患矣！”
5、厪：jǐn。刚能够、勉强、才、才能。
6、娓娓不倦：娓娓：谈话连续不倦的样子。连续谈论，不知疲倦。
7、阃内：kǔn。旧指家庭﹑内室。
8、老珰：老妇。
9、骈枝：pián。即骈拇枝指，“骈拇”指脚的大拇指跟二拇指相连，“枝指”指手的大拇指或小拇指旁边多长出来的一个手指。比喻多余而无用的。
网友评论